窜迹空斋废蓼莪，间行孤影傍湘罗。
官同蚁穴功名浅，身比鲛人涕泪多。
未死烟霞终自若，不羁天地奈予何。
十年厌听君房语，念尔今抛白玉珂。
这首诗是诗人在回答朋友关于隐居生活的提问时所写。以下是逐句的翻译和解释：
窜迹空斋废蓼莪（chù zhí kōng jiā fèi liǎo é）：
注释：窜迹，隐退；空斋，空荡的书房；废蓼莪，放弃蓼莪之学。蓼莪，指《诗·小雅》中的“蓼莪”一章，这里可能指的是隐居生活或道家思想。
赏析：诗人表达了自己选择隐居生活的决心，放弃了追求功名利禄的道路，回归自然，过一种淡泊宁静的生活。间行孤影傍湘罗（jiàn xíng gū yǐng bàng xiāng luó）：
注释：间行，不与世隔绝；孤影，独自的身影；傍湘罗，靠近湘江的芦苇丛生之地。
赏析：描述了诗人孤独地行走在荒野之上，身影被湘江边的芦苇包围，形成一幅寂静而孤独的画面。官同蚁穴功名浅（guān tóng yǐ xué míng guān qiǎn）：
注释：官，职位；蚁穴，比喻微小的官位；功名，功名利禄；浅，少，微。
赏析：诗人通过比喻，表达了自己虽然身处高位，但获得的功名利禄却非常有限，与蚂蚁的洞穴相比显得微不足道。身比鲛人涕泪多（shēn bǐ jiāo rén te wèi duō）：
注释：鲛人，传说中住在深海里的人们，能够哭泣。
赏析：诗人用鲛人流泪来比喻自己的悲苦遭遇，表达了自己内心的悲伤和无奈。未死烟霞终自若（wèi sǐ yān xiá zǒng zì ruò）：
注释：未死，还活着；烟霞，指美丽的景色；终自若，始终如一。
赏析：诗人表示自己虽然面临困境，但仍然保持乐观的心态，对美好生活的追求从未改变。不羁天地奈予何（bù jī tiān dǐng nài yǔ hé fú）：
注释：不羁，不受拘束；天地，指宇宙；奈，无奈，无奈何。
赏析：诗人用“不羁天地”来形容自己不受世俗束缚，自由自在地生活。表达了诗人追求个性自由、不受约束的人生态度。十年厌听君房语（shí nián yàn tīng jūn fáng yǔ）：
注释：十年，指长时间以来；厌，厌倦；君房，可能是指作者的朋友；语，言语，话语。
赏析：诗人表达了自己对隐居生活的厌倦，不愿意再听到关于仕途的议论和诱惑，决心坚守自己的选择。念尔今抛白玉珂（niàn ér jīn pāo bái huá kē）：
注释：念，思念；尔，你；今，现在；抛，抛弃；白玉珂，珍贵的玉器。
赏析：诗人表达了对朋友的思念之情，希望他不要抛弃隐居的生活，继续追求自己的理想。
整首诗通过对隐居生活的描绘和对友人的劝诫，展现了诗人对隐居生活的热爱和对友人的理解与支持。同时也表达了诗人面对困境时的坚定态度和对美好未来的向往。