不是人闲,定然无个藏春处。和风和雨。抵死惊飞去。
暖日晴风,犹自难留住。天涯路。金勒驹骄。踏作红尘土。

【注释】

飞花:指落花。

定然:必定。

藏春:春天里藏着,这里指春天的景色。

和风和雨:温柔的风和柔和的雨。

抵死:拼命地,不顾一切地。

暖日晴风:温暖而晴朗的天气。

犹自:依然,仍然。

金勒驹骄:骑着金色马驹的人傲慢。

踏作红尘土:把泥土踏成了红色的泥块。

【译文】

不是人闲,必然有地方可以藏春天的景象。温柔的风和雨,也难以惊飞这满院的花。温暖的阳光和煦的微风,依然难以留住这飘零的花瓣。遥远的路途上,骑马的人骄傲地驰骋。马蹄踏碎了地上的泥土,变成了一片红色的泥地。

点绛唇·非梦寐

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。