桓温浪作九州伯，孟嘉本是三司人。
薰天香臭今何在，惟赏龙山落帽尘。
【解析】
- 本诗是唐代大诗人杜甫的五律，全诗四行，前两联写登高所见，后两联写登高所感。首联以“桓温”与“孟嘉”相对，暗喻作者自己的政治遭遇，抒发了对现实的不满和忧愤之情；颔联以“香臭”相对，暗喻自己身处乱世而能不受影响、不迷失自我，表现了作者的超脱情怀；颈联用“落帽”相对，暗喻自己在政治上失意、被贬官，但仍然能保持清白、潇洒的风度。尾联以“惟赏”相对，暗喻自己虽遭贬谪，仍能保持高尚的节操，并从中得到乐趣。
- 鉴赏：杜甫生活在唐王朝由盛转衰的历史转折关头，他目睹了安史之乱给唐朝带来的深重灾难，也体验到了人民遭受的苦难。因此，在诗歌创作方面，他始终关注着时代的重大事件和百姓的生活困苦。这首诗就是在这种背景下创作的。首联以桓温、孟嘉相对，暗喻作者的政治遭遇，流露出一种忧国忧民的情怀。第二联则通过“今”与“古”的对比，抒发了对现实社会的不满，表现了作者的愤慨之情。第三联则通过对“龙山”的描写和“落帽”的典故运用，表达了作者面对现实、泰然自若的人生态度和乐观向上的人生哲学。最后两句则是全诗的关键，也是诗人情感升华的地方，表达了诗人虽然受到挫折，但仍能保持高尚节操和积极人生态度的人生哲学。
【答案】
译文：桓温作九州霸主，孟嘉曾当三司长官。满天下的香气现在在哪里？唯有观赏龙山落帽的人还留有尘迹。
赏析：此诗写作者于公元765年（天宝十四年）九月一日登上龙山时所作。首联以“桓温”与“孟嘉”相对，暗喻作者自己的政治遭遇，流露出一种忧国忧民的情怀。
二、三联则通过“今”与“古”的对比，抒发了对现实社会的不满，表现了作者的愤慨之情。第四句“惟赏龙山落帽尘”一句，则更是将作者对现实的愤慨之情转化为对历史人物的赞美之情。因为“落帽”这一典故出自东汉人祢衡的故事，祢衡因才高傲物而得罪曹操被杀，临刑之前脱帽向曹操道：“君不见管仲射小白于车下乎！”曹操大笑曰：“今天下英雄，使竖子成名。”祢衡遂从容就死了。此处用以象征诗人虽受打击，但仍能保持高尚节操和积极人生态度的人生哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。