吾族在宋代,轮翮称名门。
颇执仕韩节,终元无显人。
大明既中天,稍稍登缙绅。
迨兹三百年,奕叶被国恩。
小子最不才,暮忝观国宾。
迨兹祚中绝,空伤嫠妇魂。
五人下农禄,四叶太平民。
祈死非吾分,偷生愧此身。
悠悠盖棺意,欲与楚龚论。
【译文】
吾族在宋代,轮翮称名门。
颇执仕韩节,终元无显人。
大明既中天,稍稍登缙绅。
迨兹三百年,奕叶被国恩。
小子最不才,暮忝观国宾。
迨兹祚中绝,空伤嫠妇魂。
五人下农禄,四叶太平民。
祈死非吾分,偷生愧此身。
悠悠盖棺意,欲与楚龚论。
赏析:
《吾族》是明代诗人高启创作的一首七言律诗。诗的前六句追述了吾族的兴衰历程,后六句抒发诗人对吾族命运的感慨。整首诗语言平易流畅,感情真挚感人。
吾族在宋代,轮翮称名门。
这句诗描绘了吾族在宋代时的辉煌和显赫地位。”轮翮”比喻吾族人才辈出,如同鸟的翅膀一样能够翱翔于天际,而”名门”则表示这个家族世代享有崇高声誉。
颇执仕韩节,终元无显人。
这句话表达了吾族在元朝时期虽然有志向为官但未能得到重用的情况。”颇执仕韩节”意味着吾族曾经积极参与政治活动,但并未获得显著的成就。”终元无显人”则暗示了吾族在元朝时期的沉寂。
大明既中天,稍稍登缙绅。
这句话反映了吾族在明朝初期逐渐崛起的趋势。”大明既中天”指的是明朝已经建立了中央集权的统治体系,而”稍稍登缙绅”则表示吾族开始进入官场,成为有一定地位和影响力的人物。
迨兹三百年,奕叶被国恩。
这句话总结了吾族在明朝三百年的发展历程。”奕叶”表示家族代代相传,”被国恩”则指受到国家恩泽和重视。这表明吾族经历了长时间的繁荣和发展,为国家做出了贡献。
小子最不才,暮忝观国宾。
这句话表达了诗人对自己出身卑微的遗憾和自嘲。”小子最不才”表示诗人认为自己资质平庸,无法与其他人相比;”暮忝观国宾”则暗示了诗人晚年时只能作为客人观察国家大事,这种身份上的无奈使得诗人倍感辛酸。
迨兹祚中绝,空伤嫠妇魂。
这句话描述了国家衰败后的凄凉景象。”祚中绝”意味着国家的基业已经中断;”空伤嫠妇魂”则形象地描绘了寡妇因国家灭亡而感到悲伤的情景。这反映了诗人对国家衰败的深切同情和哀悼之情。
五人下农禄,四叶太平民。
这句话通过对比的方式表达了诗人对不同社会阶层的看法。”下农禄”指的是农民的生计问题,而”四叶太平民”则是指生活在和平稳定时期的人。这两句话反映出诗人对农民生活的关注以及对太平盛世的向往。
祈死非吾分,偷生愧此身。
这句话表达了诗人对生死抉择的困惑和无奈。”祈死非吾分”暗示了诗人不愿意轻易选择死亡,而是希望继续活着;”偷生愧此身”则表示诗人感到自己苟且偷生的行为对不起自己的使命和责任。这反映了诗人对人生意义的深刻思考和对社会责任的追求。
悠悠盖棺意,欲与楚龚论。
这句话表达了诗人对人生归宿的思考。”悠悠盖棺意”指的是在人生的最后时刻回顾过去的经历和成就;”欲与楚龚论”则是指诗人希望能够在临终前与楚龚等人进行深入的交流和探讨。这两句话反映了诗人对人生价值的追问和对智慧传承的关注。