落月傍西山，初开虎豹关。
铜壶龙滴水，朱户兽衔环。
玉佩趋驰道，香烟拂近班。
去天才咫尺，不敢望龙颜。
【注释】
落月：指月亮已落下。傍：靠近。西山：这里指皇宫。初开虎豹关：刚刚开启的城门，象征皇帝的威严。铜壶：盛水的青铜壶。龙滴水：形容水声像龙一样响。朱户：红门，古代宫门常用朱红色，象征尊贵。兽衔环：用玉制的马饰物挂在门上，象征着高贵的地位。玉佩：玉制的手串。趋驰道：在宫廷内疾走。香烟：指袅袅升起的烟雾。拂：轻轻掠过。近班：接近皇帝。咫尺：很近，很短的一段距离。龙颜：皇帝的面容。不敢望龙颜：不敢去看皇帝的容貌，表示谦卑畏惧。
【译文】
夕阳西下，落月已经隐没在西山的后面。刚开启的虎豹关，显得威武雄壮。铜壶里流下的水声如龙吟，红色的门上悬挂着兽形的饰物。玉佩叮当地在宫中道路上走动，缭绕的香烟轻轻掠过近处的侍卫。天刚亮的时候，距离皇帝的面庞就非常近了，我害怕看皇帝的脸色。
【赏析】
这首诗是唐代诗人张仲素的作品，是一首描写皇帝早朝情景的诗。全诗以“早朝”为主线，描绘了皇帝清晨起床、准备登朝的情景，以及皇帝与臣子之间的关系。
首联“落月傍西山，初开虎豹关。”描绘了日出时分的景象，落月、西山、虎豹关都表现出一种庄重、威严的气氛。
颔联“铜壶龙滴水，朱户兽衔环。”进一步刻画了皇帝的权威和尊严，铜壶、龙饮水声、朱户、兽饰物都表现出皇家的富贵和尊贵。
颈联“玉佩趋驰道，香烟拂近班。”描绘了大臣们早早地在宫廷中行走，香烟轻轻掠过近处的侍卫，表现了君臣之间的亲密关系。
尾联“去天才咫尺，不敢望龙颜。”表达了臣子对皇帝的敬畏之情，不敢直视皇帝的面容。
整首诗通过对皇帝早朝的描绘，展现了当时的政治气氛和社会风貌。同时，诗歌的语言简练明快，富有韵味，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。