昨夜疏风,今朝细雨。做成满地和烟絮。花开若使不须春,年年何必春来住。
楼外莺飞,帘前燕乳。东君漫把韶光与。未知春去已多时,向人犹作愁春语。
注释:
昨夜微风疏爽,今朝细雨纷纷。
做成满地和烟絮。
花开如能无需春风春雨,年年又何必要等到春天才开?
楼外黄莺在飞翔,帘前小燕子在哺育幼雏。
东君漫把美好的时光送给了谁?
不知春天离去已经多久,向人还作着愁春的叹息。
赏析:
这首词上片写春天到来的景色,下片写春天离去的情态。首句“昨夜疏风”二句写春天到来的景象,“做成满地和烟絮”三句写春景的迷人。过片“楼外莺飞”二句写春天离去之状,“东君漫把韶光与”一句写春天离去的原因。结尾两句抒发惜春伤春之情。全词以问语收尾,既写出了春天匆匆逝去的怅然若失之情,也暗含对春天匆匆消逝的惋惜之情。