窗外梅花落素英。隔帘啼鸟弄春晴。断肠芳草又青青。
独倚画鸾愁日暮,半笼金鸭怯寒生。闲思心事暗伤情。
《浣溪沙·春恨》是宋代词人晏几道创作的一首词。该词上片写景,下片写人,通过“独倚画鸾”等细节描写,表达了词人对故人的深深怀念和思念之情。全词情景交融,意境深远,含蓄蕴藉,委婉细腻地抒发了作者的离情别绪。
注释:
- 素英:白色花朵。2. 啼鸟:鸟儿鸣叫的声音。3. 断肠芳草又青青:形容春天到来,花草复苏的情景,而自己却无心欣赏。4. 画鸾:指屏风上的凤凰。5. 金鸭:指放在枕头边的金制鸭形物品。6. 心事暗伤情:心中的愁绪无法排解,暗自感到悲伤。
译文:
窗外梅花飘落如雪,隔帘鸟儿欢快地歌唱春天的晴朗。心中无尽的哀思如同青青的芳草一样难以割舍。独自倚在画有鸾凤的屏风旁,日落时分倍感孤独,半遮半掩的金鸭让我感到阵阵寒意。闲暇时,心事重重,默默无言中流露出深深的忧伤。
赏析:
这首词是晏几道在一次宴会上所写。他在宴席上看到一位女子,心生爱意,便写了这首词表达自己的感情。整首词情感真挚,意境深远,充满了浓厚的情感色彩。