翠黛轻描桂叶新。柳腰袅娜袜生尘。风前斜立不胜春。
细语娇声羞觅婿，清胪粉面惯嗔人。无端长自恼芳心。
翠黛轻描桂叶新。柳腰袅娜袜生尘。风前斜立不胜春。
细语娇声羞觅婿，清胪粉面惯嗔人。无端长自恼芳心。
注释：用淡墨画眉，轻轻描上淡淡的眉毛；桂花新叶翠绿欲滴。轻盈的身姿袅娜多姿，仿佛连鞋子都带起了灰尘。在微风中斜倚站立，难以抵挡春天的魅力。娇嫩的话语，羞涩的神情，在寻找自己的丈夫，但总是找不到合适的人选。娇美的面容，白皙的肤色，习惯了让人生气。然而，这种无端的烦恼却始终困扰着这位女子的内心。
译文：淡墨轻描，画出了新月般洁白如玉的双眉；新绿的叶片像翡翠一样鲜艳夺目。轻盈的身姿袅娜多姿，仿佛连鞋子都带起了灰尘。微风轻拂下，她斜倚在栏杆上，无法抵挡春日的魅力。娇嫩的声音、害羞的神情，在寻找一个合适的伴侣，却总是找不到合适的人选。娇美的容颜和白皙的肤色，习惯了让人生气。然而，这种无端的烦恼却始终困扰着这位女子的内心。
赏析：这是一首咏物词，通过咏物来抒发自己的心情。全词以“柳”为中心，通过对柳的描写表达了作者对爱情的渴望与失落。词中描绘了一幅美丽的画面：柳叶翠绿如新，姑娘轻盈婀娜，宛如仙子一般。她站在风中微微倾斜的身影，似乎透露出内心的不安和期待。她的言语温柔而羞涩，眼神中充满了期盼和迷茫。尽管她试图寻找一个合适的伴侣，但始终无法找到那个能让她心动的人。整首词运用了生动的比喻和细腻的语言，将柳树的柔美形象赋予了丰富的情感色彩，展现了词人内心世界的复杂情绪和对爱情的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。