冠冕遵王制，祠堂枕野池。
喜令蛮父老，复睹汉威仪。
杰栋星河近，虚檐薜荔垂。
乱峰排剑戟，高树拥旌旗。
奕叶承恩重，平生出计奇。
功勋齐马援，德量并韩琦。
天意深留眷，秋声远送悲。
故山依日月，新冢卧熊罴。
猿鹤虽无主，鹪鹩各有枝。
峨峨光万丈，千古照边陲。
这首诗是唐代诗人岑参所作，描绘了黔宁王庙的宏伟壮观和历史的沧桑。
译文：
冠冕遵循王制，祠堂枕野池。
喜令蛮父老，复睹汉威仪。
杰栋星河近，虚檐薜荔垂。
乱峰排剑戟，高树拥旌旗。
奕叶承恩重，平生出计奇。
功勋齐马援，德量并韩琦。
天意深留眷，秋声远送悲。
故山依日月，新冢卧熊罴。
猿鹤虽无主，鹪鹩各有枝。
峨峨光万丈，千古照边陲。
注释：
- 冠冕遵王制：指古代帝王在祭祀时所戴的冠冕，遵循王制，意味着尊重王权，尊崇先祖。
- 祠堂枕野池：祠堂位于田野之中，傍临池塘，体现了古人对自然风光的赞美。
- 喜令蛮父老：使蛮族的老人们感到高兴，说明他们受到了尊重和欢迎。
- 汉威仪：汉代的礼仪制度，这里比喻黔宁王庙中的威严和尊严。
- 杰栋星河近：形容黔宁王庙高大雄伟，犹如天上的北斗星，与银河相映成趣。
- 虚檐薜荔垂：形容黔宁王庙的屋檐上挂着薜荔，增添了几分古韵。
- 乱峰排剑戟：形容山峰错落有致，如同排列着锋利的剑戟。
- 高树拥旌旗：形容树木茂盛，仿佛拥簇着战旗，展现出一派生机勃勃的景象。
- 奕叶承恩重：指世代相传，承受着厚重的恩泽。
- 平生出计奇：一生为国出谋划策，贡献卓越。
- 功勋齐马援：比喻自己的功绩与西汉名将马援相当。
- 德量并韩琦：德才兼备，与北宋名臣韩琦相提并论。
- 天意深留眷：上天对黔宁王庙有着深厚的眷恋。
- 秋声远送悲：秋天的声音遥远地传来，让人感到悲伤。
- 故山依日月：故山指的是祖先的坟墓，象征着家族的根基和荣耀。
- 新冢卧熊罴：新坟上埋葬的是雄壮的熊或罴，寓意子孙繁衍昌盛。
- 猿鹤虽无主：虽然猿、鹤失去了主人，但它们依然自由自在。
- 鹪鹩各有枝：鹪鹩是一种小鸟，它没有固定的栖息地，但依然能找到属于自己的树枝。
- 峨峨光万丈：形容黔宁王庙的光辉照耀大地，光芒万丈。
- 千古照边陲：黔宁王庙的历史辉煌能够照亮边疆，象征着国家的繁荣昌盛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。