圣泉清且冽,乃在此峰西。
久别频相念,重寻定不迷。
杖藜聊独往,茗碗且教携。
但得驱烦渴,何须入品题。

【解析】

  1. 圣泉清且冽:圣泉,指庐山西的瀑布水。冽,寒凉的水。2. 乃在此峰西:此,代词,指瀑布水。3. 久别频相念,重寻定不迷:重寻,再次寻找。4. 杖藜聊独往:拄着拐杖,悠然自得地独自前往。5. 但得驱烦渴,何须入品题:只求能驱除烦渴就行了。6. 赏析:诗中“圣泉”指的是庐山上的三叠泉、开先瀑布等,“清”字写出了泉水的清澈甘美之特点,“冽”字写出了泉水的寒冷之特点。“乃在此峰西”,是说庐山西面有一处清冽的泉水,“久别频相念”表明自己对这清冽的泉水非常想念和喜爱。“重寻定不迷”意思是再次找到这里时不会迷路。“杖藜聊独往”意思是拄着手杖悠然地独自前行,“茗碗且教携”,意思是把泡好的茶水拿在手上,一路上慢慢品味,享受那份清凉与宁静。“但得驱烦渴”,意思是只要能解除我的烦渴就可以了,“何须入品题”的意思是不需要去评价它(指庐山的景色),只要能够解渴就满足了。
  2. 此诗描写了诗人游览庐山后的感受,表达了诗人对大自然的喜爱之情。
    【答案】
    译文:庐山上的温泉水清凉而清澈,就在这座山峰的西边。长久地分别后我常常思念你,再次来到这儿一定不会迷失方向。拄着手杖悠闲自在地独自前行,茶水带着清凉的味道请带上。只要可以解除我的烦渴,哪里需要去评说庐山的风景?赏析:首联紧扣题中的“杂咏”二字,用拟人化的手法写庐山泉水之“清冽”。颔联紧承首联,写自己对庐山美景的留恋之情。颈联写自己游山玩水的情景,表现出诗人游山时的惬意、闲淡、悠然之情。尾联以议论收束全诗,表明自己的心迹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。