今来见面胜闻名,不枉泷西十日程。
得与王生初结袜,却教任子独沾缨。
玄谈每喜当前席,生计悬知在下城。
但得半间茅屋住,荷锄言就鹿门耕。

今来见面胜闻名,不枉泷西十日程。

得与王生初结袜,却教任子独沾缨。

玄谈每喜当前席,生计悬知在下城。

但得半间茅屋住,荷锄言就鹿门耕。

接下来将详细解析这首诗:

  1. 诗句释义
  • “今来见面胜闻名”:今天能见到您,胜过了听闻您的名声。
  • “不枉泷西十日程”:此行没有白费,距离虽远但值得。
  • “得与王生初结袜”:有幸与王生初次相见并握手。
  • “却教任子独沾缨”:让任子(可能指任子卿,一位著名学者)独自沾缨(一种表示谦虚的服饰)。
  • “玄谈每喜当前席”:在谈论玄妙之事时,我总喜欢坐在首位。
  • “生计悬知在下城”:生活所需,知道在何处可以得到解决。
  • “但得半间茅屋住”:只要能有一间简陋的住所即可。
  • “荷锄言就鹿门耕”:如同孟浩然那般,手持锄头,回到自己的鹿门山中耕种。
  1. 译文
    今天能够见到您,对我来说胜过了听闻您的名声。这次旅行没有白费,虽然距离遥远,但一切都是值得的。有幸与王生初次相见并握手。让任子(可能是任子卿,一位著名学者)独自沾缨(一种表示谦虚的服饰)。在谈论玄妙之事时,我总喜欢坐在首位。生活所需,知道在何处可以得到解决。只要能有一间简陋的住所即可。如同孟浩然那般,手持锄头,回到自己的鹿门山中耕种。

  2. 赏析
    这首诗表达了诗人对遇见庞卯君的喜悦和兴奋之情。通过描绘两人相见的场景和对话,展示了深厚的友情。诗中的“玄谈每喜当前席,生计悬知在下城”两句,不仅反映了诗人对学术探讨的热情,也展现了他对生活的深刻观察和思考。最后两句“但得半间茅屋住,荷锄言就鹿门耕”,则表达了诗人对简朴生活的向往和对田园生活的喜爱。整首诗充满了浓厚的感情色彩,是一首充满诗意的作品。

《至下城赠庞卯君》是一首充满深情和智慧的古诗。它不仅表达了诗人对遇见庞卯君的喜悦和兴奋之情,还通过描绘两人相见的场景和对话,展示了深厚的友情。同时,诗中的“玄谈每喜当前席,生计悬知在下城”两句,不仅反映了诗人对学术探讨的热情,也展现了他对生活的深刻观察和思考。最后两句“但得半间茅屋住,荷锄言就鹿门耕”,则表达了诗人对简朴生活的向往和对田园生活的喜爱。整首诗充满了浓厚的感情色彩,是一首充满诗意的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。