入山踪迹恐人知,一笑相逢是别时。
苦海看谁先到岸,长途怜我始分岐。
贫惭轵里能将母,老怪柴桑亦恋儿。
底事累君良不浅,未应还索赠行诗。
归隐罗浮留别陶握山罗戒轩
入山踪迹恐人知,一笑相逢是别时。
苦海看谁先到岸,长途怜我始分岐。
贫惭轵里能将母,老怪柴桑亦恋儿。
底事累君良不浅,未应还索赠行诗。
注释:
- 入山踪迹恐人知:意为进入深山之后,我的行踪可能被人发现。
- 苦海看谁先到岸:比喻人生路途艰难困苦,就像在无边的苦海中航行,不知道谁能先到达彼岸。
- 长途怜我始分岐:意为在漫长的旅程中,我与你的分离开始变得痛苦。
- 贫惭轵里能将母:意指我惭愧的是,在穷困的时候还能孝顺母亲。
- 老怪柴桑亦恋儿:意为我讨厌的是,年迈时仍然眷恋着儿子。
- 底事累君良不浅:意为为什么连累您这么深呢?表示对对方的歉意和关心。
- 未应还索赠行诗:意为不必再写诗来表达对我的思念之情。