嗟君岂合老风尘,一曲骊歌勿复陈。
自挽役车投黑齿,更资章甫适文身。
萍蓬正值干戈地,书剑难消寂寞春。
到处若逢阳翟贾,不知奇货属何人。

送罗喜人行商交南

嗟叹君岂合老于风尘之中,一曲骊歌不再陈。

注释:嗟叹你难道应该老在风尘中度过吗?一曲骊歌不再唱。

译文:
感叹你难道应该在风尘中度过一生吗?一曲骊歌不再唱。

赏析:
此诗表达了诗人对朋友的深情厚谊,同时也表达了他对朋友的关切和担忧。诗中通过对比的方式,展现了朋友的生活状态和心理状态,让人深思。

第二句“自挽役车投黑齿”,意思是说我自己挽起马车,投奔了黑齿国。这句话描绘了一幅生动的画面,表达了诗人对朋友的关心之情。黑齿国在当时是一个重要的国家,诗人可能希望通过前往黑齿国来寻求机会,以便帮助朋友摆脱困境。

第三句“更资章甫适文身”,意思是说再拿着礼帽去投奔文身国。章甫是一种古代的帽子,文身是一种文化习俗。这句诗表达了诗人对朋友的祝福和期望,希望他能在文身国获得成功。同时,也体现了诗人对朋友的支持和鼓励。

第四句“萍蓬正值干戈地,书剑难消寂寞春”,意思是说正值战争之地,漂泊不定,书籍和宝剑都无法消除寂寞的春天。这句话描绘了一幅战乱时期的景象,表达了诗人对朋友生活的担忧。战争之地往往充满危险,而漂泊不定的生活也让人感到孤独和无助。诗人希望朋友能够在战争中找到自己的方向,但也担心他无法摆脱这种困境。

最后一句“到处若逢阳翟贾,不知奇货属何人”,意思是说到处如果遇到阳翟贾,就不知道他的货物属于谁了。这句话运用了一个典故,阳翟贾是战国时期著名的商人,他的货物价值千金。这句诗表达了诗人对朋友命运的担忧,同时也透露出诗人对商业活动的好奇和兴趣。

这首诗通过对朋友的生活状态和心理状态的描述,展现了诗人深厚的情感和关切。同时,也反映了当时社会的实际情况,让人们对那个时代有了更深入的了解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。