严城吹角晚栖鸦，野客扁舟归兴赊。
隔岸冻云迷浦溆，满船寒雨湿袈裟。
萍踪自断随风力，蓬鬓知难避雪花。
便把生涯问渔父，明年相继学浮家。
诗句解释：
- 夜泊遇雪
- 描述夜晚在船上遇到下雪的情景。
- 严城吹角晚栖鸦，野客扁舟归兴赊。
- 严城：指城墙高耸的城镇。吹角：发出声音。晚栖鸦：傍晚时乌鸦栖息的景象。野客：远离家乡的人，即作者自己。扁舟：小船。归兴：回家的兴致。赊：不急，不迫切。
- 注释：晚上听到远处传来的号角声，乌鸦已经归巢，作者心中涌起对家的思念，但归家的心情并不迫切。
- 隔岸冻云迷浦溆，满船寒雨湿袈裟。
- 隔岸：岸边。冻云：被积雪覆盖的云层。浦溆：河流两岸。寒雨：冷雨。湿袈裟：沾满了雨水的衣服。
- 注释：远处的河岸上飘着被雪覆盖的云，整个河面都笼罩在寒冷的雨中，作者的衣服也被雨水打湿了。
- 萍踪自断随风力，蓬鬓知难避雪花。
- 萍踪：像浮萍一样漂泊不定。断：断绝。风力：自然的力量。蓬鬓：蓬松的头发。知难：知道困难。避雪花：躲避飞来的雪花。
- 注释：作者认为自己就像浮萍那样无法固定自己的踪迹，只能任凭自然的力量来安排。同时，知道自己头发蓬松，难以遮挡飞雪。
- 便把生涯问渔父，明年相继学浮家。
- 便：于是。生涯：生活或事业。渔父：捕鱼为生的人。学浮家：学习水上生活，如渔民等。
- 注释：于是向一位捕鱼人询问自己的人生方向和职业选择，明年将继续学习水上生活。
译文：
夜晚在船上遇到下雪，我站在城墙边听着号角声，看到天空中的乌鸦已经归巢。远处河边的云被冰雪覆盖，整条河水都被冰冷的雨水覆盖，我的衣服也湿透了。我的足迹像是漂浮不定的浮萍，难以阻挡飞来的雪花。于是我向一个捕鱼的老人询问我的人生和职业，明年我将继续学习水上生活，继续漂泊。
赏析：
这首诗是一首描绘冬夜景色和个人情感的诗歌。诗人通过描写自己在冬天夜晚遇到的大雪，表达了自己漂泊不定的生活状态和对稳定生活的渴望。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如“野客”、“扁舟”、“寒雨”、“漂萍”、“飘雪”等，将诗人孤独、迷茫、无奈的情感淋漓尽致地展现出来。同时，诗人还通过与渔夫的对话，表达了对未来生活的期望和对自由生活的向往。整体来看，这首诗语言简练、意境深远，充满了生活气息和个人情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。