玉台半壁削天根，金地巍峨古佛尊。
万里山川供指顾，二时钟磬辨朝昏。
往来烟水疑无路，出入云霞别有门。
欲向孤峰问禅律，自伤迟暮不堪论。
【注释】
玉台：指佛教的“玉佛”，即释迦牟尼，又称大日佛。半壁：山崖的上半部。金地：金铜铸成的佛像。古佛：指释迦牟尼。万里山川供指顾：指佛教徒朝拜佛时，可以远望千里外的山水。二时：早晨和晚上。钟磬：佛教寺院中敲击的乐器。烟水：烟雾和流水。别有门：另有一种境界。孤峰：山峰孤立。问禅律：向僧人请教佛教的道理。自伤迟暮不堪论（wú lùn）：感叹自己衰老，无力谈论佛法。
【译文】
玉佛寺的半山腰高耸入云，金光闪闪的大佛尊立其中。
万水千山任凭指点眺望，清晨和傍晚的钟声清晰可辨。
来往于烟雾弥漫的水路之间，感觉无路可走；进出云霄之上，又有别样门户。
想要在孤峰之上向和尚请教，但已感自身年老体衰，难以谈论佛法。
【赏析】
《登玉台寺呈雪玻长老》是明代诗人杨慎的作品，作于嘉靖三十三年（1554），作者当时因受廷杖之辱，被贬为云南永昌卫经历。此诗是他在谪居期间登临玉佛寺所见而作。
诗的前六句写景。首联描写了玉佛寺的地理位置及环境，“玉佛”指的是佛教里的佛陀，“金地”则是指金色的佛像。这两句话的意思是说，玉佛寺座落在山崖之上，其位置险峻，地势十分奇特。颔联写玉佛寺周围的景象，“万里山川”指的就是从远处观看玉佛寺时，可以看到连绵不断、延绵千里的山脉，“二时钟磬”则是指寺庙内传来的钟声和梵音悠扬，清脆悦耳。尾联描绘了玉佛寺周围的景色。“往来烟水疑无路，出入云霞别有门”是说在云雾缭绕的地方行走如同没有道路一样，而在阳光照耀下的云霞之中则另有一番洞天。
整首诗以“登”字作为诗眼，通过对玉佛寺周边环境的细致描述，表现了作者对自然景观的赞美之情，也表达了对佛法的向往之情。