自从叶县去瀛洲,谁挟双凫返故丘。
锦水丹山逢谢客,素车朴马识孙谋。
云随黻翣回仙驭,风送霓旌指帝州。
领海凭君作霖雨,金台归去莫淹留。
送孙长发护其叔氏仁化明府旅衬还京,是冬长发应选诠部
注释:我送孙长发护送他叔的侄子仁化明府回到京城,这年冬季孙长发将参加选拔官员的考试。
自从叶县去瀛洲,谁挟双凫返故丘。
注释:自从我从叶县出发到了瀛洲,谁能像两只仙凫一样返回故乡?
锦水丹山逢谢客,素车朴马识孙谋。
注释:在锦水和丹山上遇见了谢客,用素车朴素的马识别出孙策的智谋。
云随黻翣回仙驭,风送霓旌指帝州。
注释:云彩随着羽葆(羽葆即羽葆扇,古代帝王出行所乘)的旗帜飘动,风把彩虹般的旗帜指向皇帝所在的地方。
领海凭君作霖雨,金台归去莫淹留。
注释:希望你在治理海上时能够下雨,不要让我久留金台。
赏析:此诗是一首送别诗。作者以“送孙长发”为题,写自己送孙长发及其叔父仁化明府回京。首联点明时间是冬天,交代了此行的缘由;二联写景抒怀,抒发对友人的思念;三联写景抒怀,赞美友人的才识与远大抱负;最后两句表达了对友人的祝愿。全诗结构严谨,语言简练,意境深远。