壮游衰病各离居,旧约寻思一半虚。
去国声名夸肸蚃,入山滋味类泔鱼。
槐花闲却三秋半,菊蕊忙于九月初。
我未心空君未第,相思莫讶梦来疏。

诗句释义:

  1. 壮游衰病各离居,旧约寻思一半虚。
  • “壮游”:年轻时的旅行或探险。
  • “衰病”:形容年老体衰。
  • “各离居”:分别居住在两地。
  • “旧约”:指过去的约定。
  • “寻思”:思考、回想。
  • “一半虚”:表示有些事情没有实现,感觉不真实。
  1. 去国声名夸肸蚃,入山滋味类泔鱼。
  • “去国”:离开国家。
  • “声名”:名声或者声誉。
  • “夸肸蚃”:在这里可能指的是炫耀某种能力或特质,如权力、财富等。
  • “入山”:进入山区隐居生活。
  • “滋味”:比喻生活的滋味或感受。
  • “类泔鱼”:像吃泔水鱼一样,暗示生活的艰苦或贫瘠。
  1. 槐花闲却三秋半,菊蕊忙于九月初。
  • “槐花”:槐树的花。
  • “闲却”:搁置或错过。
  • “三秋”:通常指三个春天。
  • “菊蕊”:菊花的中心部分,象征坚强或高洁的品质。
  • “忙于”:忙碌或积极参与。
  • “九月初”:指秋季开始的时间点。
  1. 我未心空君未第,相思莫讶梦来疏。
  • “我未”:我还未(即尚未)。
  • “心空”:心情空虚、寂寞。
  • “君未第”:你还没有达到预期的目标或成就。
  • “相思”:表达对某人的思念之情。
  • “莫讶”:不要惊讶。
  • “梦来疏”:梦中的相见变得稀少或疏远。

译文:
壮游之后,我们因衰老和病痛而分离,过去的种种约定也显得虚幻不实。离开国家后,我以声名在外自豪,但进山隐居生活则与世隔绝,品尝着生活的艰辛。槐花已经错过了三季,但菊花仍在九月初绽放。虽然我还保持着空虚的心态,而你仍未能达到预期的成功,我们的相思之情不要被梦境的变化所打扰。

赏析:
这首诗表达了诗人在不同人生阶段的不同体验和情感状态。壮游时,诗人充满自信和骄傲;而随着衰老和疾病的到来,他感到人生的虚无和无力。国家的变动和个人的命运让他感受到社会的变迁和个人的渺小。在隐居生活中,他体验到生活的艰难,与自然和谐相处,但也体会到孤独和寂寞。诗人通过对比自己的境遇与朋友的不同,展现了他的感慨和同情。最后,诗人用“相思莫讶梦来疏”表达了对朋友的深切思念,即使梦境中的相聚也变得稀疏和遥远。这首诗充满了哲理,反映了诗人对生命、社会和自然的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。