飘飘天地一沙鸥，偶逐仙凫到十洲。
客梦不离烟雨寺，归心分付峡江流。
丹霞日暮知难到，中宿云深未易游。
一曲长歌留别去，相期应在虎溪头。
诗句释义和赏析：
- “飘飘天地一沙鸥”：
- 诗意解释：形容自己如同一只在天地间自由翱翔的沙鸥，不受拘束。这里用沙鸥来比喻诗人自己的飘荡无定，与世无争的生活状态。
- 译文与注释：我仿佛是天空中自在漂浮的一只沙鸥，无拘无束地遨游在天地之间。
- “偶逐仙凫到十洲”：
- 诗意解释：偶然追随神仙的船到了仙境中的十洲。”仙凫”通常指传说中的神鸟，而“十洲”则是神话中的美好之地。
- 译文与注释：我偶然跟随那神奇的仙船来到了传说中的仙境——十洲。
- “客梦不离烟雨寺”：
- 诗意解释：我的梦始终伴随着烟雾蒙蒙、细雨纷飞的寺庙。这里暗示了诗人内心深处对宁静、纯净之地的向往。
- 译文与注释：我的梦想从未离开过那些烟雾缭绕、细雨如丝的古老寺庙。
- “归心分付峡江流”：
- 诗意解释：我的心早已寄托给了曲折蜿蜒的江水流向远方。此处表达了对未知旅程的期待和对旅途的不舍。
- 译文与注释：我的思念和归心都交给了那条曲折向前的江水，它将继续流淌，带着我的思念和希望走向远方。
- “丹霞日暮知难到”：
- 诗意解释：在夕阳西下时，我知道去往丹霞的路很难走。这里的“丹霞”可能是指某处美丽的自然景观，也可能指代一段难以到达的道路或者是一次艰难的探索。
- 译文与注释：太阳快要落山了，我知道去往那片丹霞的路途将会非常艰难。
- “中宿云深未易游”：
- 诗意解释：在中途住宿时，云雾缭绕，难以前行。这描绘了一种行进中的困难和挑战。
- 译文与注释：在途中的某个地方休息的时候，浓密的云雾使得前进变得困难。
- “一曲长歌留别去”：
- 诗意解释：我唱起一首长歌来告别离去的人。这里的“长歌”可能是一首表达离别之情的歌曲，也可能是一种象征，表示诗人的情感或心情。
- 译文与注释：我唱起了一首长歌来告别我们即将离去的朋友或亲人。
- “相期应在虎溪头”：
- 诗意解释：希望在未来我们还能相聚于虎溪头。虎溪头可能是一个美丽的地方，也可能是一个约定见面的地方。
- 译文与注释：期待未来我们能在那个美丽的地点再次相遇。
赏析：
这首诗通过对自然环境的描绘，表达了诗人对自由、旅行和离别的情感。诗中通过“沙鸥”、“仙凫”、“烟雨寺”、“峡谷”等意象，展现了诗人内心的宁静与超脱，以及对未知世界的向往和期待。同时，诗中也透露出诗人对离别的不舍和对未来相聚的期望，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。