男儿立身须及早,强仕服官亲已老。
男儿爱日在承欢,百年喜惧非一端。
何如当今洪氏子,天伦乐事谁可比。
母也圣善子明经,七闽五岭咸知名。
名动临轩身未出,安阳待捧毛生檄。
北堂设帨时未央,朱明日永兰桂芳。
儒冠采服朝戏舞,大孙鸣琴小击鼓。
门前车马如云屯,昌言美誉纷前陈。
有人拜首扬母节,贞松翠柏凌霜雪。
有人避席称母慈,养成雏凤丰羽仪。
有人赞叹颂母德,减膳分餐苏菜色。
东樵野老闻所闻,一曲长歌寄五云。
五云多处群仙宴,麻姑西姥遥相见。
河浊河清海浅深,瑶池一会到于今。
手栽庭砌三株树,拂日凌霄作天柱。
东樵拭目几回看,看取金桃受恩遇。

这首诗是洪湛的《寿洪母》,下面是逐句的解释:

  • 男儿立身须及早,强仕服官亲已老。

  • 注释:男子应当尽早立志成就事业,而此时父亲已经年迈,需要他来承担重任。

  • 男儿爱日在承欢,百年喜惧非一端。

  • 注释:男子应该珍惜每一天的快乐时光,因为人生的忧虑和恐惧是无法避免的。

  • 何如当今洪氏子,天伦乐事谁可比。

  • 注释:与现在的洪家子弟相比,他们拥有更加和谐的家庭关系,这样的幸福是无法比拟的。

  • 母也圣善子明经,七闽五岭咸知名。

  • 注释:母亲具有高尚的品德和智慧,儿子则精通经典,在七闽五岭地区享有盛名。

  • 名动临轩身未出,安阳待捧毛生檄。

  • 注释:母亲的名字传遍了整个朝廷,而他的儿子尚未出仕,正在等待机会。

  • 北堂设帨时未央,朱明日永兰桂芳。

  • 注释:在北堂(指母亲的住所)中,母亲为子女们整理衣服的时候,时间还早,但希望他们的未来能够像兰花一样芬芳。

  • 儒冠采服朝戏舞,大孙鸣琴小击鼓。

  • 注释:儿子穿着儒生的服饰,在朝堂上表演舞蹈,大孙子则吹奏乐器,小孙子打鼓,充满了欢乐的氛围。

  • 门前车马如云屯,昌言美誉纷前陈。

  • 注释:家门前的车辆和马匹络绎不绝,称赞的话语纷纷扬扬地传来。

  • 有人拜首扬母节,贞松翠柏凌霜雪。

  • 注释:有人向母亲致敬,赞美她的美德,就像贞洁的松树和翠绿的柏树傲然挺立在霜雪中。

  • 有人避席称母慈,养成雏凤丰羽仪。

  • 注释:有人因为母亲的智慧教导而远离座位,赞扬她的伟大,就像是培育出了美丽的凤凰,羽毛丰满。

  • 有人赞叹颂母德,减膳分餐苏菜色。

  • 注释:有人赞美母亲的德行,她减少了食物的量,让家人品尝到美味的菜肴。

  • 东樵野老闻所闻,一曲长歌寄五云。

  • 注释:东边的山村里的老人听到了这些美好的故事,于是他唱起了一首长歌来寄托他对美好生活的向往。

  • 五云多处群仙宴,麻姑西姥遥相见。

  • 注释:在五云多的仙境里,许多仙人举行宴会,麻姑和西姥远远地相见。

  • 河浊河清海浅深,瑶池一会到于今。

  • 注释:河水有时浑浊时而清澈,大海有时深邃有时浅显。而瑶池的相聚却是永恒的,至今仍然如此。

  • 手栽庭砌三株树,拂日凌霄作天柱。

  • 注释:在庭院里亲手种下了三棵树,它们在阳光下生长,成为了支撑天空的柱子。

  • 东樵拭目几回看,看取金桃受恩遇。

  • 注释:东樵老人多次擦亮眼睛,期待着金桃(象征着尊贵和荣耀的人)受到恩惠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。