读尽天下书,胸中无一字。学究解谈禅,心空先及第。
前有陈尊宿,后有陈居士。两采合一赛,非同亦非异。
在家如出家,在世如出世。童心壮志等前尘,慧业文人任游戏。
儒冠挽取桦皮冠,制义还他第一义。脚跟踏破不二门,闻薰直入三摩地。
自从亲见作家来,诸方拭目推宗雷。灵山一会俨然在,睹史陀天首重回。
大笑出门留不住,分明记得来时路。青云双塔锁千松,种松道者今何去。
珍重毗耶久默人,留得帆园末后句。三生石上好重来,相逢更有商量处。
这首诗是一首七言绝句,其内容为:
读尽天下书,胸中无一字。
学究解谈禅,心空先及第。
前有陈尊宿,后有陈居士。
在家如出家,在世如出世。
童心壮志等前尘,慧业文人任游戏。
儒冠挽取桦皮冠,制义还他第一义。
脚跟踏破不二门,闻薰直入三摩地。
自从亲见作家来,诸方拭目推宗雷。
灵山一会俨然在,睹史陀天首重回。
大笑出门留不住,分明记得来时路。
青云双塔锁千松,种松道者今何去。
珍重毗耶久默人,留得帆园末后句。
三生石上好重来,相逢更有商量处。
注释:
读尽天下书 - 阅读了所有书籍;胸中无一字 - 心中没有留下任何文字或思想;学究解谈禅 - 学问深厚的人也喜欢讨论禅宗;心空先及第 - 心中没有杂念,可以提前考试取得好成绩;前有陈尊宿 - 前面有一位尊敬的前辈(可能是一位学者、老师或长者);后有陈居士 - 后面有一位尊敬的朋友或同伴;两采合一赛 - 两者兼而有之,如同比赛;非同亦非异 - 不是同一种,也不是另一种;在家如出家 - 在家和出家一样自由自在;在世如出世 - 在世和出世一样超脱;童心壮志等前尘 - 保持纯真的心灵和远大的志向;慧业文人任游戏 - 智慧和才华的文人可以随意享受生活;儒冠挽取桦皮冠 - 古代文人的帽子是用桦树皮做的;制义还他第一义 - 制作文章的意义在于表达自己的思想;脚跟踏破不二门 - 不怕困难;闻薰直入三摩地 - 闻到芬芳的气味就进入冥想的状态;自从亲见作家来 - 我亲眼目睹了作家的作品;诸方拭目推宗雷 - 各方都对宗雷的作品拭目以待;灵山一会俨然在 - 似乎已经看到了灵山的聚会;睹史陀天首重回 - 仿佛又见到了那个曾经消失的天国的众生;大笑出门留不住 - 哈哈大笑却留不住;分明记得来时路 - 清楚地记得自己是如何来到这里的;青云双塔锁千松 - 高耸入云的双塔锁住了千棵松树;种松道者今何去 - 不知道那位种植松树的人现在去了哪里;珍重毗耶久默人 - 珍惜那些静默不语的人;留得帆园末后句 - 留下了最后的诗篇;三生石上好重来 - 希望在三生石上再有机会重逢;相逢更有商量处 - 希望与更多的朋友或伙伴再次交谈;珍重的意译:珍惜那些静默不语的人。