昔有高人吴仲书,笔花幻出真芙蕖。
兴来赠我一大轴,画工如山逊不如。
我时握手发大笑,多君厚意非区区。
山僧本是种莲者,识得莲花真与假。
真花非色亦非空,不用丹青更图画。
西方圣人老画师,万法惟心心不知。
虚空作纸须弥笔,香水之海为墨池。
写作莲花花九品,五色五光空五蕴。
有人直下便承当,垂手提携亲接引。
先生领话无几何,翻身跳出莲花涡。
一花一叶独留赠,连枝同气仙陀婆。
仙婆去后谁堪似,阿姥逢僧发欢喜。
古佛巍巍金色身,留与宝光受瞻礼。
大兴佛事非偶然,檀那不取功德天。
金银台上七宝地,一超直到燃灯前。
燃灯含笑受记莂,清净流璃贮明月。
刹那现作居士身,珍重重来为君说。
君家有凤栖梧桐,九苞养就翔高风。
阶前手植三珠树,众雏鸣和何嗈嗈。

【注释】

吴仲书:指唐代画家吴道子,有“画圣”之称。高:这里指画技高超。

真:真实,不虚假。

兴来赠我一大轴,画工如山逊不如:意思是说,吴仲书看到我高兴时,便赠送给我一幅大画卷,画工之多如同高山,却仍不如我的画卷。

我时握手发大笑:我时常与吴仲书握手,开怀畅笑。

多君厚意非区区:您对我如此深厚的友情,不是一般的感情所能比的。

山僧本是种莲者:山中的和尚本来是种莲花的人。

识得莲花真与假:他识得莲花是真是假。

西方圣人老画师:西方的圣人也是一位老画师。

万法惟心心不知:万法唯心,但人心却是无法理解的。

虚空作纸须弥笔,香水之海为墨池:虚空化作纸张,须弥(即印度神话中的一座大山)作为笔筒,香水之海就是墨水池。

写作莲花九品,五色五光空五蕴:在写莲花的作品中,共有九等不同等级,五色五光,空掉五种形态。

有人直下便承当,垂手提携亲接引:有些人直接面对事物就能接受,就像提携着你一样亲切地引领你。

翻身跳出莲花涡:突然之间就从莲花中跳出来。

一花一叶独留赠,连枝同气仙陀婆:只有一朵花和一片叶子被留下了,而那连在一起的枝叶则是神仙一样的阿陀婆。

仙婆去后谁堪似,阿姥逢僧发欢喜:阿陀婆离开以后,谁能像她一样可爱呢?遇到僧人时,阿姥非常高兴。

古佛巍巍金色身,留与宝光受瞻礼:古代佛像庄严伟岸,金光灿烂,留给我们瞻仰礼拜。

大兴佛事非偶然,檀那不取功德天:举行大规模的佛事活动并不是偶然的,施主并不追求得到功德,而是将功德留给了佛陀。

金银台上七宝地,一超直到燃灯前:金银台上铺满了七宝地,一直到点燃灯之前都是七宝之地。

燃灯含笑受记莂,清净流璃贮明月:燃灯含笑接受了记莂,清净的琉璃瓶里盛满了明亮的月光。

刹那现作居士身,珍重重来为君说:瞬间之间,我就变成了居士。再次来到此地,我将为你讲述更多的故事。

君家有凤栖梧桐,九苞养就翔高风:你家有凤凰栖息在梧桐树上,九个苞片养育着它,飞往天空的高远。

阶前手植三珠树,众雏鸣和何嗈嗈:台阶前亲手种植了三颗珍珠般的树,众鸟儿鸣叫和和嗈嗈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。