自是天难问，谁云宦易工。
红颜辞露冕，白日卧秋风。
暂跨扬州鹤，聊闲鲍氏骢。
君身非阮籍，肯复泣途穷。
寄李汝培太仆
自是天难问，谁云宦易工。
红颜辞露冕，白日卧秋风。
暂跨扬州鹤，聊闲鲍氏骢。
君身非阮籍，肯复泣途穷。
注释
- 自是天难问：既然天命难测，何必追问呢？表达了一种对命运无可奈何的态度。
- 谁云宦易工：谁说做官容易呢？暗示了官场的复杂和艰辛。
- 红颜辞露冕：形容女子离开华丽的官服，比喻退隐或放弃高官厚禄。
- 白日卧秋风：形容白天在风中休息，如同躺在秋风吹拂的床上。
- 暂跨扬州鹤：暂时骑着扬州的鹤，象征自由或逃避现实的欲望。
- 聊闲鲍氏骢：暂且放松心情，享受生活的乐趣。
- 君身非阮籍：你的志向不会像阮籍那样放荡不羁。
- 肯复泣途穷：你不会再次因为困难而哭泣。
译文
自从知道天命难猜，何必去追问什么？谁说仕途容易呢？你离开华丽官服，就像离开了一个繁华的世界。白天我在秋风中休息，仿佛躺在秋风中的床上。暂时骑上扬州的鹤，享受片刻的自由。暂且放松心情，享受生活的悠闲。你的身份不是阮籍那样的放荡之人，你不会轻易地为困境所动。
赏析
这首诗是一首表达诗人对人生、政治和理想的看法的作品。诗中通过描绘官场的艰辛、人生的短暂以及个人追求的孤独，反映出诗人对于人生意义的深刻思考和对未来的不确定感。
- 自是天难问与“谁云宦易工”表达了诗人面对不可预测的命运时的一种无奈和接受。这种态度反映了诗人对人生哲学的深刻理解，即无论多么努力，都无法完全掌握自己的命运。
- 红颜辞露冕与“白日卧秋风”描绘了一位从繁华到简朴的生活转变，象征着从外在的荣耀到内心的平静。这种转变不仅体现了人生的无常，也反映了诗人对内心平和的追求。
- 暂跨扬州鹤与“聊闲鲍氏骢”表现了诗人暂时放下责任，追求个人自由的向往。这种心态体现了对现实束缚的一种抗议和对精神自由的渴望。
- 君身非阮籍与“肯复泣途穷”强调了诗人对传统价值观的批判和自我身份的坚持。这表明诗人不愿意被传统的道德观念束缚，而是选择了一条独立自主的道路。
这首诗通过对官场生活的描述和反思，传达了一种超越尘世纷扰、追求精神自由和内在平静的思想情怀。同时，它也反映了诗人对个体在历史洪流中定位的深刻思考，以及对传统价值观念的一种挑战。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。