黄河天上至，淮甸此浮沉。
怒浪群峰小，惊涛大壑阴。
此行聊荷锸，漫道解鸣琴。
何日宣房曲，长歌嗣汉音。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
以下是这首诗逐句释义：
黄河天上至，淮甸此浮沉。
怒浪群峰小，惊涛大壑阴。
此行聊荷锸，漫道解鸣琴。
何日宣房曲，长歌嗣汉音。
注释：
- 黄河天上至，淮甸此浮沉：形容黄河的水流如天上般广阔，而淮河的水流则在这片土地上起伏不定、或沉或浮。
- 怒浪群峰小，惊涛大壑阴：描绘了黄河波涛汹涌的景象，如同众多山峰上的波浪被怒潮冲击，使得山峰显得渺小；又如同惊涛拍击着深邃的大壑，使山谷显得阴暗。
- 此行聊荷锸：表示诗人此次出行，只携带了一把锸（一种农具）作为工具。
- 漫道解鸣琴：意为随意地说说而已，并不真正理解弹琴的艺术。
- 何日宣房曲，长歌嗣汉音：表达了诗人对能够创作出与《房中曲》一样优美的诗歌的期望，同时也希望诗歌能够传承汉朝的音乐之美。
赏析：
这首诗通过描绘黄河的雄浑壮阔和淮河的小溪流水，展现了大自然的壮观景色，同时通过诗人“此行聊荷锸”的自谦之语，表达了自己对于文学创作的谦逊态度。诗中的“何日宣房曲，长歌嗣汉音”两句则表达了诗人对于文学成就的远大志向和对传统文化的尊重。整体上，这首诗既展现了诗人的自然景观描写才能，也体现了他对于文化艺术的深厚感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。