逢君不惜醉,非是酒肠宽。
屈指怜吾党,晨星渐渐残。
有怀聊共适,相慰且加餐。
追忆当年别,能无此日欢。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类题目解答时一般先从内容和主题方面入手,再从手法和表现技巧方面入手。解答时要求学生抓住诗中的主要意象,然后结合具体诗句进行分析,最后在赏析中点出手法。
【答案】
译文:
相逢不须酒量豪,不是肚大肠宽好,屈指怜惜我的友人,晨星渐渐隐没在天际。有怀聊共适意,相慰且加餐。追忆当年分别时,能无此日欢情!
注释:
逢君:遇到你,指结识朋友。不惜:不吝惜,不吝惜饮酒。非是:并非。酒肠:比喻酒量,指酒力。屈指:用手指计数。怜:同情。吾党:我辈,我们这一群的人。有怀:思念之情。聊:姑且,暂且。相慰:互相安慰。加餐:增加饮食。
赏析:
这首诗是作者与友人相聚的赠答之作,表达了诗人对朋友的深厚情谊。
首联“逢君不惜醉,非是酒肠宽”,是说遇见了好友,我绝不吝啬地开怀畅饮,不是因为我的酒量大;而是友情使然。这里用典。
颔联“屈指怜吾辈,晨星渐渐残”,是说屈指数数着与我为友的人,他们就像早晨的星星一样渐渐地要消失了。这里也是用典。诗人以晨星比喻自己,表达了诗人的孤独和伤感之情。
颈联“有怀聊共适,相慰且加餐”是说有感慨的时候,就姑且来享受这种闲适吧,互相安慰一下,也让我们增加一点食欲。这是对上文的回应,进一步强调了朋友之间的情谊。
尾联“追忆当年别,能无此日欢”是说追忆起当年分别的情景,怎能没有今天这样欢乐的心情呢?这两句是对全诗内容的总结,表达了诗人对朋友的深情厚谊和美好祝愿。