慈母丸熊旧，仙郎符虎新。
去持开府节，归慰倚门人。
榴火当樽艳，荷香入酒醇。
添筹从汉沔，献祝指峨岷。
早逐潘家驭，休回王子轮。
愿将称寿意，散作锦江春。
【诗句释义】
- 慈母丸熊旧：慈，指母亲。丸熊，指用熊的肝脏炼制的丹药，比喻珍贵的药物。旧，指以前的。
- 仙郎符虎新：仙郎，指有神仙般的才华和气度的人。符虎，指的是有神力、勇猛的勇士。
- 去持开府节：去，指离开。持，掌握。开府，古代高级官员的封号。
- 归慰倚门人：归，回家。慰，安慰。倚门人，指等待亲人回来的人。
- 榴火当樽艳：榴花盛开时节，红色的火焰映红酒杯，形容宴会热闹喜庆。
- 荷香入酒醇：荷花的香气融入美酒之中，形容美酒芳香扑鼻。
- 添筹从汉沔：添，增加。筹，古代宴会中的一种计量单位，一筹等于十钱。汉沔，指汉水和沔水流经的地方，泛指长江以北地区。
- 献祝指峨岷：献，奉献。祝，祝福。峨岷，指峨眉山和岷山，都是中国著名的山脉。
- 早逐潘家驭：早，指早早。潘家，指潘岳。驭，驾驭，这里引申为控制、支配。
- 休回王子轮：休，不要。王，代指君主。子，指儿子。轮，轮番，轮流。
- 愿将称寿意，散作锦江春：愿将，希望。称寿意，表示祝贺长寿的意思。散作锦江春，比喻将美好的祝愿像春天一样洒满整个锦江地区。
【诗句译文】
慈爱的母亲曾经使用熊肝制成的珍贵药物治病，而仙郎则拥有像神一般的勇气和力量。现在我要离开家乡去掌管开府之职，回家的时候希望能安慰倚门望父的老人们。在宴会上，我举杯畅饮，欣赏着如榴花般灿烂的火焰与荷花的香气交织在一起的美酒。我要为父亲增添更多的筹算（一种计量单位），就像他在汉水和沔水流经的地方一样，为我的寿辰献上诚挚的祝福。希望我能早早回到潘岳那样的贤明君主身边，不要像他那样被权力所束缚。我将把对父亲的敬爱之情化作春天的美好时光，让它洒满整个锦江地区。
【赏析】
这首诗以颂扬母亲的慈爱、赞美父亲的英勇为主题，表达了作者对父母的深厚感情和崇高敬意。同时，诗歌也描绘了一幅热烈欢快的宴会场面，充满了浓厚的喜庆氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。