江南九月秋风落,杀气如云暗城郭。浓霜凄凄日色薄,玉叠鼓寒声不作。
绿草夜奏兰台宫,问天乞借襄王雄。前驱蜚廉后丰隆,一洗狐兔无留踪。
呜呼三叠兮秋夜肃,变作南风五弦曲。
注释:
秋风三叠题德邻家所藏画三首一
江南九月秋风落,杀气如云暗城郭。
浓霜凄凄日色薄,玉叠鼓寒声不作。
绿草夜奏兰台宫,问天乞借襄王雄。
前驱蜚廉后丰隆,一洗狐兔无留踪。
译文:
秋风在江南的九月吹落,杀气像乌云一样笼罩着城墙。浓密的霜花凄凄地覆盖着大地,日光变得暗淡无光。玉制的鼓槌被冰霜冻得僵硬,鼓声无法发出。夜晚,绿色的草场奏起了《兰台宫》的音乐,他向天空祈求,希望能得到襄王那样的力量和胆魄。前面的飞廉、后面的丰隆,都为扫除狐狸和兔子留下的痕迹而努力。
呜呼三叠兮秋夜肃,变作南风五弦曲。
赏析:
这首诗描绘了秋风萧瑟的景象,以及诗人对大自然和历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了秋天的寒冷和凄凉,同时也表达了诗人对历史英雄的赞美和对自然的敬畏之情。