明代李昌祺《合欢牡丹三首应教作》释义

【注释】 太庙：皇帝的宗庙。孟秋：农历七月，为一年之孟月，即秋季之始。斋宿：指在斋室住宿，斋室亦称清斋或斋房。陆员外：即诗人的朋友陆羽，字鸿渐，号茶山人，唐代著名茶学家、文学家，著有《茶经》，对我国茶叶生产和茶文化的发展产生了深远的影响。 【赏析】 此诗描写了作者在太庙孟秋时节斋宿的所见所感。首联“槐露滴新秋，斋房夜色幽。”描绘了秋天的夜晚，清凉的槐露滴落在新的秋日里，斋房的夜色也变得十分幽静

诗句解释： 候馆促离杯，愁颜且强开。 - 候馆: 古代驿舍，用于官员或使节住宿的地方。 - 促离杯: 急忙离开酒杯。 - 愁颜: 形容脸上带着忧愁的表情。 - 且强开: 尽管有忧虑，但仍然试图勉强振作起来。 砌蛩惊露泣，巢燕避秋回。 - 砌: 指的是房前的台阶。 - 蛩: 蟋蟀，古人常以之象征孤寂与凄凉。 - 惊露泣: 被露水惊醒，感到悲伤而流泪。 - 巢燕避秋回:

【解析】 此为送别之作。首句“行李归期促”，点明友人归期的迫切，而自己则因旅途艰险，滞留他乡；次句“山川去路遥”，说明路途遥远，行旅艰难；第三句“疾风狂入夜，淫雨晦连朝”描绘了一幅狂风暴雨交加的景象，表现了旅途中风雨的恶劣和环境的艰难。后四句，写舟中所见之景，帆逐孤飞鸟、江通逆上潮。“帆逐孤飞鸟”“逆上潮”写出了诗人在途中所见的景色。“凭将栖遁意，乡国寄渔樵”两句，表达了诗人对家乡的思念之情。

君家簪绂裔，群从玉连枝。 游子龙头贵，中郎燕颔姿。 双尊论久别，千里慰遐思。 六一遗风在，怀哉百世师。 注释： - 君家：指对方的家。簪绂：古代官员的头饰。裔：后代，子孙。 - 群从：指同辈或亲属。玉连枝：比喻家族成员关系密切。 - 游子：诗人自称。龙头：形容地位尊贵。中郎：指诗人自己。燕颔：形容相貌英俊。 - 双尊：指两位朋友。论：谈论。久别：长时间分别。 - 千里：形容距离遥远。慰：安慰

喜张进士叔豫见宿旅舍 穷巷寂无邻，青灯共故人。 远声霜下磬，孤影客边身。 露冷蛩相吊，庭寒月自亲。 殷勤一瓢酒，更与话酸辛。 注释： 1. 喜张进士叔豫见宿旅舍：高兴地迎接张进士（张叔豫）到旅馆住宿。 2. 穷巷寂无邻：在偏僻的小巷里，没有邻居。 3. 青灯共故人：用一盏青色的灯光照亮，与老朋友一起度过。 4. 远声霜下磬，孤影客边身：远处传来的声音像是霜打的磬石，我独自一人在异乡漂泊。 5.

【注释】 寂：寂静。历：经历。容：居所。台署：官府，指翰林院或官署。清漏：指古代计时器漏壶的水滴，这里指漏壶中的水滴滴答的声音。流云：飘浮的云。 【赏析】 这首诗写的是作者在彭太常（永年公）的官署内斋宿时的所见所感。首联“寂历容台署，高吟逸兴生”，写诗人在彭太常的官署中寂然独处，吟咏出幽高飘逸的诗兴。颔联“泉香春井溢，钟断夜堂扃”，描写了诗人在官署中听到泉水叮咚之声，闻到春日的香气。同时

诗句释义及赏析 1. 栩栩戏晴光： - "栩栩"：活泼生动的样子 - "戏"：玩耍，嬉戏 - "晴光"：阳光明媚的光芒 - 这句话描述蝴蝶在晴朗的天气下自由地飞舞。 2. 留连媚露香： - "留连"：留恋，不愿意离开 - "媚"：美丽 - "露"：早晨的露水 - 这句诗描绘了蝴蝶在露水中留下的美丽身影。 3. 舞随花片白： - "舞随"：随着舞蹈的动作 - "花片白"：花朵上白色的花瓣

谢赐西洋布 异缕何纤细，轻盈玉雪紑。 鲛宫初织罢，海国远输来。 捧拜荣恩赐，纫缝称体裁。 微躯增照耀，被服愧非才。 译文： 收到赏赐的西洋布料， 这布料的质地多么纤细， 如同白玉般洁白无瑕。 这是从遥远的海岛上织成的。 恭敬地跪拜接受这份恩赐， 仔细地缝制，与这布料的质地相称。 我身体显得更加光彩照人， 然而这布料的制作却并非我所能胜任。 赏析： 这首诗是一首感谢诗

碧峰寺慎公房 碧嶂屏风秀，清流束带圆。 烟霞醒醉梦，钟梵寤僧禅。 乱叶当人落，孤云引鹤还。 声闻如可契，应此息尘缘。 注释与赏析： - 碧峰寺慎公房：指的是位于碧峰山上的慎公住所，可能是一座佛寺或者修行场所。 - 碧嶂屏风秀：形容碧峰山如同一幅精美的屏风，其中山峰如同画中之景，美丽而壮观。 - 清流束带圆：比喻清澈的山泉如同被束带环绕的圆形物体，给人以美感和宁静。 - 烟霞醒醉梦

【解析】 此诗作于作者任太常寺丞时期。首句点明时间，二、三句写斋宿之景，四、五句抒发情怀，六、七句抒发感慨，末联表达愿望。全诗以“斋宿”为线索，通过写斋宿之景和诗人的情思，来抒写自己对仕途的向往和对官场的厌倦之情。 【答案】 ①竹静风停后，瓶香茗熟时。②竹静风止，瓶中茶已泡好；人静夜深，灯也熄了，只有鹤在啼叫。③颇爱良宵静，翻嫌白日迟。④良宵：美好的夜晚。⑤翻嫌：很讨厌。⑥年年此斋宿，载诵我将诗

以下是对《合欢诗四首六月七日茸城舟中作 其二》的逐句释义： 诗句解读与赏析： “五茸媒雉即鸳鸯” - 五茸媒雉：此句描述以五种草为媒，使得一对鸳鸯得以成双。 - 鸳鸯：通常象征着夫妻或伴侣，此处用以比喻恩爱的伴侣。 - “桦烛金炉一水香” - 桦烛：桦木制成的烛台，常用于室内照明，象征温馨和雅致的生活环境。 - 金炉：指装饰精美的火炉，常用来取暖或熏香。 - 一水香：形容环境清幽，香气四溢

【注释】 ①合欢诗：古代一种诗歌，以夫妇团圆为题材，故称。 ②鸳湖：即西湖，在今浙江杭州市。 ③谷水：古水名，在今江苏苏州市附近。 ④别愁：离别的忧愁。 ⑤旧事碑：指与前人有关的碑文。 ⑥新欢镜：新近得到的镜子。 ⑦移弦望：七夕节晚上的活动。 ⑧双星：织女星和牵牛星，是牛郎织女故事中男女主人公的名字。这里借指夫妻。 ⑨他日：以后的日子。 ⑩双星笑女牛：指牛郎织女相会的情景。 ⑪搒枻歌

【诗句释义】 第一句"忘忧别馆是侬家"，表达了作者对家的情感，同时也透露出他想要摆脱忧愁，回归家庭的愿望。"忘忧"一词，寓意着无忧无虑，远离烦恼。 第二句"乌榜牙樯路不赊"，描绘了一幅船行江上的美景图。"乌榜"指的是黑色的船帆，而"牙樯"则是指船头，形象生动地展现了船只行驶在江面上的景象。同时，这句话也反映了作者对远方的向往和期待。 第三句"柳色浓于九华殿"，运用了比喻的修辞手法

【注释】 合欢诗四首：唐代张祜的一首七言绝句。朱鸟、河汉，都是天上星宿名。鹊桥，神话中搭鹊桥使牛郎织女会合的地方。银缸：指铜灯。绛蜡：红烛。章台：古时长安街名。钿合：镶嵌着金玉珠宝的梳子。 【译文】 六月七日茸城舟中作 其四 朱红色的鸟光与银河相连，银河深处架起了鹊桥。 双影映在银缸中，心照不宣。 地久天长频频相约，鸾歌凤舞共享知音。 闲来问人是否知道章台事，钿合分明抵万金。 赏析：

这首诗是一首词，描述了新婚夫妇的情态和情趣。 “羡汾阳、家世风流。”这句诗表达了对汾阳王李显的赞美，他的家族世代都有才华横溢的人，这反映了诗人对这种家庭背景的羡慕与向往。 “巧作合、在扬州。”这里的“巧作合”指的是巧妙的结亲，而“在扬州”则表明了这一事件是在扬州发生的。扬州是一个历史悠久的城市，也是文化繁荣的地方，这样的结亲方式在当时是非常受欢迎的。 “择得彩鸾吴氏女，嫁文箫、共上秦楼

【注释】： 合欢带——古代一种装饰品，由两段丝绦连缀而成。 兜罗——梵语的译音，即天。 摩空——用手抚摸着天空。 橘千树——橘树很多。 佛香浓——佛教的香气很浓。 玉葱分、渴润诗咙——形容香气如玉般细腻清新，让人口干舌燥，又觉得喉咙滋润。 指月——用手指指向月亮。 抱瓮——用陶罐装水，这里比喻隐居不仕。 谷回温、莲花双合——比喻禅理和佛理互相融合，如同天地之间回温的阳光，佛与莲花一样相映生辉。

【注释】 1. 合欢带花烛辞：以合欢带和花烛为媒，举行婚礼。2. 瑶京：指唐京城长安。3. 黛隐犹疑山远近，画眉郎、已到红亭：女子的眉毛若隐若现，如同山远水长，画眉郎早已来到红亭。4. 迢迢银漏：指时间的漫长。5. 香尘暗度：指新娘在出嫁时，香袋中的香气弥漫，尘土也为之暗沉。6. 绣槅微明：绣着花纹的窗户透进一些光亮。7. 绿鬒雨腻：指新娘的头发黑亮如墨，像雨后春泥般润泽。8. 绛靥霞清

【注释】合欢带：指女子所佩的饰物，用丝线织成，有花纹。吴陵宫：即吴王宫中的宫殿。掌雷：指宫女在殿中奏乐，其声如雷。催妆词：古代妇女出嫁前，新娘子要由女伴或家人为她梳妆打扮，准备迎接新郎。这里指女伴为新娘子梳妆的情景。羡绯罗：羡慕红色的罗衣。烛吐银墙：指烛光映照在白色的墙上，如同银色一般。灯影背：指灯光映照在墙壁上的影子。响鸣珰：指首饰叮当作响。夹路如花还似雾：形容道路两旁的花枝繁盛，如同烟雾弥漫

【注释】 合欢：古代传说，七夕之夜有喜鹊搭桥相会，人世的情侣也常在此时相会。张丽华：南朝陈武帝的宠妃。镜：指镜子，此处代指张丽华。 月明：明亮的月光。 金粉：指华丽的服饰。南朝：指南朝刘宋、南梁、南陈三个朝代。“南朝消欲尽”是说这华丽的服饰已经被时间消减得差不多了。 菱花：即镜子，这里指女子的面容。 春山索笑：春天的山景使人想笑。 秋波对语：秋天的水波使人想说话。 看君王：意思是看着皇帝

【注释】 合欢：一种带子。 秦楼：指歌妓居处。人人：女子的美称。 看妆态、百般新：“看”是“观”，妆态“千变万化”。百般新：形容人容貌娇媚，美艳动人。 彻夜清歌烧画烛：彻夜唱歌，点着画烛。 恣欢娱：尽情地欢娱。 回风舞罢，惊鸿体段，飞燕精神：回风使柳条舞动，惊动了飞翔的燕子，比喻舞姿轻盈飘逸。 乍分离、便惜腰围渐减，眉黛长颦：忽然分别时，就担心腰身越来越瘦，皱眉叹息。 潮通巫峡，波冷钱塘

【注释】 忽忽：恍恍惚惚的样子；三月四日：指农历三月初三，古人以春分后的第一个巳日为“上巳”，又称踏青节。 俄过：不久。 益母：即“蜀葵”，又名蜀葵花。 宜男：指蚕，因为蚕是吐丝结茧的昆虫，故称蚕为“宜男”。这里用其喻意。 乍到：刚刚来到。 寻巢燕：刚从巢中飞出寻找食物的燕子。 初眠上箔蚕：刚在竹箔上安家、休息的蚕。 新茶：指新采制的茶叶。 新笋：指嫩笋。 乡味：故乡的味道。 江南：泛指江南地区

诗句释义与赏析：闻舍弟昌复讣 - 译文：听到家中有我弟弟去世的消息。 - 注释：闻，听说；舍弟，指兄弟中排行较小的弟弟；昌复，即“昌”，这里指弟弟的姓名；讣，音同“讣”，意为死亡的消息。 诗句释义与赏析：未病犹耽饮，方强遽解绅。 - 译文：即使身体还未病重却依然沉醉于饮酒之中，一旦身体强健突然解除官服。 - 注释：未病犹耽饮，即使身体还未病重却依然沉醉于饮酒之中

【注释】 闻舍弟昌复讣：得知舍弟张昌复逝世的消息。 五十年相聚，俄惊一梦馀：兄弟二人相别已五十年了，转眼间又因噩耗而惊醒，恍如隔世之梦。 酸辛身后事：死后的酸辛之事。后事，指兄弟二人死后的事。 愁苦病中书：在疾病缠身之中，心中充满忧愁和痛苦。 苔藓沙场骨，罗纨肉食躯：战场上的尸骨被苔藓侵蚀，富贵人家的人穿着绫罗绸缎，却过着骄奢淫逸的生活。罗纨，指丝织品，也泛指华丽的衣服。 何如终牖下

合欢牡丹三首应教作 花艳夺霞红，葩分妩媚同。 斗妍云锦幄，竞秀绮罗丛。 淑质俱倾国，凡英尽敛容。 内庭和气盛，卉草最先钟。 译文： 合欢牡丹三首应教作 艳丽的花朵仿佛能夺取天空的色彩，花瓣的分布宛如温柔的妩媚。 在云彩般的锦绣中争奇斗艳，竞相展现华丽的色彩和姿态。 牡丹的优美品质使得所有人都为之倾倒，平凡的花卉们也都收敛了他们的容颜。 宫廷里弥漫着祥和的气氛，草木植物也最先受到了恩泽

【注释】 合欢牡丹三首：指唐代诗人李峤的《合欢花》诗：“天上分金镜，人间种玉英。晓开红艳出，夕闭素光辉。”这首诗是咏颂合欢花的。应教作：应当让这种美丽的花作一首什么诗来歌颂它呢？ 骈（pián）开耻独荣：意思是说，合欢花虽然独自开放了，但它并不为此感到羞耻，因为其他花卉都依附于它而盛开。 仙姿双弄玉：意思是说，合欢花的姿色美丽如美女的容颜。 道韵两飞琼：意思是说，合欢花散发出的芳香

【注释】 合欢芍药二首奉教作——这是一首咏物诗，借对芍药的赞美来表达作者的情意。 名品擅维扬——扬州以出产芍药而闻名天下，故称“名品”。 嫣然共颉颃——芍药花盛开时，花瓣微卷，颜色艳丽如美人的笑靥，故称“嫣然”，又因为芍药的茎干直立，花朵似鸟欲飞，姿态婀娜，故称“颉颃”。 总专倾国艳，难辨是谁香——全诗的主旨是赞美芍药花的美丽和香气。 窈窕千般态，娉婷一种妆——形容芍药的形态和妆容。 螽斯端有兆