豫章徐孺湖边,粉墙画戟元戎第。高闳昼静,疏帘风淡,博山香细。椿树长荣,萱丛镇茂,荆花连蒂。有珍殽脆滑,纯绵轻暖,凡奉养、都加意。
先祖竭忠帝室。到如令、子孙承继。将门有将,非徒英勇,仍能孝义。百战成功,万钟为养,也知容易。愿斯堂、八柱坚如铁拄,永留人世。
水龙吟·题都帅冯侯乃子二乐堂
豫章徐孺湖边,粉墙画戟元戎第。高闳昼静,疏帘风淡,博山香细。椿树长荣,萱丛镇茂,荆花连蒂。有珍殽脆滑,纯绵轻暖,凡奉养、都加意。
先祖竭忠帝室。到如令、子孙承继。将门有将,非徒英勇,仍能孝义。百战成功,万钟为养,也知容易。愿斯堂、八柱坚如铁拄,永留人世。
注释:
豫章:指豫章郡,古地名。这里泛指南朝的豫章郡,即今天的江西一带。
徐孺:指东晋名士徐稚(字孺)。
湖边:指豫章郡的南昌城附近。
粉墙:用白灰涂抹的墙壁。
画戟:古代仪仗用的铜制武器。
高闳:指高适,字仲武,唐代著名诗人。
昼静:白天安静。
疏帘:稀疏的窗帘。
博山香细:博山,一种香料。这里指点燃了的香料。
椿树长荣:椿树长得茂盛。
萱丛镇茂:萱草丛生得旺盛。
荆花连蒂:荆花连着花蒂生长。
珍殽(xiáo):珍贵的食物。
脆滑:口感爽脆滑嫩。
纯绵:纯棉质地的东西。
轻暖:轻柔舒适。
奉养:侍奉供养。
先祖:先辈或祖先。
竭忠:竭尽忠诚。
帝室:皇宫。
如令:如果这样。
将门:指将军的家庭。
英勇:英勇善战。
孝义:孝顺和讲道义。
百战:多次战斗。
成功:胜利完成。
万钟:形容俸禄优厚。
容易:不费力。
斯堂:这堂屋。
八柱:古代建筑中用于支撑屋顶的八根柱子。
坚如铁柱:坚固得像铁柱子一样。
赏析:
《水龙吟·题都帅冯侯乃子二乐堂》是宋代词人辛弃疾的作品。此词上片写冯氏家族世代忠烈,其子孙继承先业,将门有将,既勇敢又能讲孝义;下片则表达了作者对冯氏家族的赞美与期望。全词通过对冯氏家族世代忠诚的描写,展现了一幅壮丽的英雄画卷,歌颂了他们为国家和民族所做出的巨大贡献,同时也寄托了作者对他们的美好祝愿和期待,表达了对忠诚与孝义的赞扬,以及对国家未来的美好愿景。