竹谓青琅玕,其体本虚静。
风来假之鸣,因声乃生听。
琮琤复琳琅,环佩满三径。
冥心斋中士,声耳两相竞。
缘声知风端,缘风知竹病。
要知竹有音,不待风命令。
箫竽发天和,中律雅而正。

听玉

竹谓青琅玕,其体本虚静。风来假之鸣,因声乃生听。

译文:竹子被称为青琅玕,其本质是空虚宁静的。风来了,竹子会发出声音,因此我们听到了。
注释:竹,即青琅玕,是一种竹子的名称。琅玕,古代传说中的仙石名,这里指代竹子。
冥心斋中士,声耳两相竞。

译文:在静谧的斋室里,声音和耳朵相互竞争。
注释:冥心斋中士,形容一个人心境清净,专注于某件事。
缘声知风端,缘风知竹病。

译文:通过声音可以感知风的方向,通过风可以感知竹子是否生病了。
注释:缘声知风端,通过听声音可以知道风的方向。缘风知竹病,通过听声音可以知道竹子是否生病了。
要知竹有音,不待风命令。

译文:要知道竹子有声音,不需要等待风的命令。
注释:要知竹有音,不待风命令,意思是通过观察就可以知道竹子有声音,不需要等待风来吹动。
箫竽发天和,中律雅而正。

译文:箫和竽发出了和谐的音乐,中音律雅致而且正确。
注释:箫和竽是我国传统的乐器,箫管状,长八尺;竽,似笙而大,上吹孔三,下吹孔四,木制圆筒形。此处形容音乐和谐美妙。
赏析:这首诗通过描绘竹子和音乐的美好形象,表达了诗人对自然和艺术的热爱之情。同时,诗人还强调了通过观察和聆听就可以感知事物的本质和规律,这是一种非常深刻的哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。