空亭日暮。记声断骊歌,摇鞭欲去。沙草半连云,雪花时带雨。梦难凭,期漫许。但相看无语。才转眼,散发披襟,江南酷暑。
我有离情怎诉。想望月芦沟,也思旧侣。斫地为谁哀,谈天何自苦。妙文传,芳信阻。正金台吊古。愁多少,骏骨如山,寒烟宿莽。

【注释】

空亭:空旷的亭子。空,空虚、寂寞。

骊歌:古时军中用乐器奏唱的歌曲,这里泛指离别时的悲歌。

沙草半连云:意思是说沙地上长着的草一半都和云彩连接起来了,形容草原辽阔。

雪花时带雨:意思是说雪花时而像雨点一样纷纷扬扬飘落下来,形容雪花密集。

梦难凭:意思是说梦中的景象难以凭借,即梦不能实现。

期漫许:意思是说期望很渺茫,随意说说而已。

相看无语:意思是说彼此相对而视,却无言以对。

才转眼,散发披襟:意思是说才转过脸去,头发就散乱了,衣襟也敞开了,形容人非常放纵自己,不受拘束。

月芦沟:意思是说月亮照在芦沟桥上,即北京的卢沟桥。

斫地为谁哀:意思是说把头砍在地上,是为了向谁表示自己的悲哀呢?

谈天何自苦:意思是说谈论天文,是自寻苦吃。

妙文传,芳信阻:意思是说美妙的文章已经流传开来,而美好的消息却受阻无法传达。

金台吊古:意思是说来到金台(在今北京西南)来吊古。

愁多少:意思是说忧愁有多少啊?

骏骨如山:意思是说骏马的骨骼如同高山一样高峻挺拔。

寒烟宿莽:意思是说寒气中的烟雾笼罩着莽原大地。

【赏析】

这首词是作者于宣和三年(1121年)出使辽国时所作。当时作者已由燕京南返临淮,途经蓟门时作此词赠其友洪昉思。上片写景寄情,下片抒怀寄意。词中所抒发的思想感情极为复杂,既有对友人的思念之情,又有对国家兴亡的感慨。全词意境开阔,语言简练,含蓄深沉,耐人寻味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。