锦笙翠蛾心莫疑，色销言忤情遽离。偶投响诺山岳移，背面诋訾孰复知。
川涂忧风备其舟，彼风东西流，波翻浪侧时不休。
泊船倚岸缆树根，彼何者鸟翻然喧，愿置此曲令心烦。
诗句释义与译文：
首句：行路难
- 锦笙翠蛾心莫疑：比喻自己内心坚定，不因外界疑虑而动摇。
- 锦笙：美丽的乐器。
- 翠蛾：形容女子美丽如翠鸟的眼眉。
- 色销言忤情遽离：情感受挫后迅速离开或疏远。
第二句：色销言忤情遽离
- 色销言忤情遽离：因言辞不合而导致关系破裂，感情迅速疏远。
第三句：偶投响诺山岳移
- 偶投响诺：偶尔做出承诺，但未付诸实践。
- 响诺：表示答应的声音或承诺。
- 山岳移：比喻变化无常，像山岳一样难以预测。
第四句：背面诋訾孰复知
- 背面诋訾：从背后批评和诽谤。
- 孰复知：谁又知道呢？
第五至八句：川涂忧风备其舟
- 川涂：河流两岸的泥路。
- 忧风：担忧风雨带来的困难。
- 备其舟：准备好船只以防万一。
第九句：彼风东西流
- 彼风：指海上的风波。
- 东西流：向东方或西方流动。
第十句：波翻浪侧时不休
- 波翻浪侧：波浪翻滚，方向不定。
- 时不休：持续不断。
第十一句：泊船倚岸缆树根
- 泊船：停靠船只。
- 倚岸：靠岸边。
- 缆树根：把绳索系在树根上。
第十二句：彼何者鸟翻然喧
- 彼何者：那个是什么？或者是谁？
- 翻然喧：突然发出声音（可能是指鸟儿）。
- 愿置此曲令心烦：希望演奏这首歌曲使自己感到烦躁。
赏析：
这首诗描绘了一个人在面对生活挑战时的心境变化。开始时，他信心满满，不被外界所动摇；但随着事情的发展，他逐渐发现现实比预想的要复杂得多，最终导致感情的迅速疏远。整首诗通过对比“锦笙”与“色销”、“翠蛾”与“言忤”以及“山岳”与“背面”，形象地表达了作者从自信到失望、从坚定到迷茫的心路历程。末尾的“彼何者鸟翻然喧，愿置此曲令心烦”则透露出一种对世事无谓纷扰的厌倦和无奈情绪，展现了诗人内心的纠结与痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。