风急又惊愁雨。无主。倩若报佳期。
便教今日也应迟。知摩知。知摩知。

【注释】

荷叶杯：词牌名。

温助教：指温庭筠（yuán，约812—866），唐代诗人。廷筠，字飞卿。

风急又惊愁雨。无主。倩若报佳期。便教今日也应迟。知摩知。知摩知。

译文：

狂风暴雨袭来又增添了忧愁，不知是何方的使者来报佳期？

即使今天到来也不嫌晚，知道有谁在暗中为我担忧。

赏析：

这首词为《荷叶杯》之一，是写闺中人对远行人的思念之情。上片先写“惊”字，点出主人公因见风雨而心烦意乱的心情，再以“倩若报佳期”承上启下，写女子盼望佳期的到来；下片写“便教今日也应迟”，表现女子的焦急心情，最后用“知摩知”收束全词，抒发了女子心中的苦闷和哀怨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。