知己功名尽,伤心叩九阍。
余光留日月,遗恨满乾坤。
湖海门生谊,荆榛国士恩。
滔滔江水阔,万里独招魂。
诗句释义:
- 知己功名尽:指朋友或同僚的功业与名声已经耗尽。
- 伤心叩九阍:形容极度悲伤,以至于想要向朝廷官员(九阍)求助。
- 余光留日月:比喻自己的生命虽短暂,但希望留给他人的影响是长久的。
- 遗恨满乾坤:指心中留下了深深的遗憾,这些遗憾弥漫在整个世界之中。
- 湖海门生谊:形容彼此关系深厚,如同在江湖或大海中的朋友。
- 荆榛国士恩:指受到国家的厚待和恩惠。
- 滔滔江水阔:比喻江河广阔无边。
- 万里独招魂:形容一个人独自在远方思念家乡,感到孤独和无助。
译文:
在朋友功业耗尽之际,我悲痛至极,想要向朝廷求助。虽然生命短暂,但我希望自己留下的影响力能长久。我心中充满对友人的怀念,就像那些在江湖、大海中结识的朋友一样。我为国家效力,深受国家恩泽。江河广阔无边,而我却身处远方,只能孤独地思念家乡。
赏析:
这首诗表达了诗人面对好友离世的哀伤之情,以及他对友情、国家和命运的深刻感慨。通过对比“知己功名尽”和“遗恨满乾坤”,诗人展现了一种对生命无常的哲思;而“湖海门生谊”则反映了他与朋友间的深厚情谊。同时,诗中也透露出对国家和未来的忧虑与期待,体现了诗人的胸怀与抱负。