宝带垂金，铁冠峨豸，玉节东行。正木落关山，霜清海岱，送君尊酒，无限离情。灯火东泉，风云北阙，青鬓相看白发生。向天涯，念同袍有几，又隔春明。
人间青史功名。难得是、明良共太平。计老我此身，当年许国，受知圣主，敢爱余龄。一道风霜，万家霖雨，洗耳闾阎起颂声。思君处，望楼台蜃结，雕鹦秋横。
诗句释义：
- 宝带垂金，铁冠峨豸，玉节东行：佩戴着黄金制成的腰带，戴着铁制的冠冕，手持玉制的符节向东行进。形容方思道庄重、威严的样子。
- 正木落关山，霜清海岱：正当深秋时节，树木凋零，关山和大海都显得格外清晰，这里用来象征时间流逝的无情。
- 送君尊酒，无限离情：为方思道送行的宴席上，主人敬献了美酒，但离别之情却让人难以言表。
- 灯火东泉，风云北阙：在灯火通明的东方，云雾缭绕的北方宫阙之间。这里比喻方思道身处的高位和环境。
- 青鬓相看白发生：看着方思道那一头乌黑的头发中掺杂着白发，感叹岁月不饶人。
- 向天涯，念同袍有几，又隔春明：心中想着那些一起并肩作战的战友，如今却只能在天各一方。
- 人间青史功名：人世间的史书中记载的都是功成名就的人，这里指方思道的功绩被世人所铭记。
- 计老我此身，当年许国，受知圣主，敢爱余龄：回想自己年轻时曾经为国家立过战功，受到皇帝的赏识和信任，虽然现在已年迈，但仍愿意继续为国尽忠。
- 一道风霜，万家霖雨：形容国家遭受的风风雨雨，以及百姓们承受的艰难困苦。
- 洗耳闾阎起颂声：让百姓们在听到自己的歌声时都能洗耳恭听，表示自己为国为民所作的贡献受到了人们的赞扬。
- 思君处，望楼台蜃结，雕鹦秋横：思念你的地方，是那座高耸入云的楼台，仿佛变成了蜃气所成的幻景，还有那雕刻精细的鸟儿在秋天里飞翔。
译文：
在港口送别方思道二首（其一）
你的佩带挂着金光闪闪的宝剑，你头戴铁制头盔，手持玉制符节向东行进；正当深秋时节，树木凋零，关山和大海都显得格外清晰，这里用来象征时间流逝的无情。
你正送行于深秋时节，我们饮酒饯别，但你离别之时，我心中却是满溢着离愁。我们在灯光下畅饮，风云变幻之中，你在京城中高高在上的地位令人瞩目。你的青丝逐渐变白，我望着你那青丝白发间流露出的英雄气概，心中充满了敬佩。
我想着那些和我一起并肩作战的战友，如今只能遥望天边，感叹时光荏苒，我们只能在天各一方。人世间的史书中记载的都是功成名就的人，而你的功劳却被人们所铭记。回想自己年轻时曾经为国家立过战功，受到皇帝的赏识和信任，虽然现在已年迈，但仍愿意继续为国尽忠。国家的风雨历程和百姓们的艰辛生活都在你的歌声中得到体现和赞美。
赏析：
这首诗是作者在港口对即将离去的朋友表达的深情厚谊。诗中既有对朋友离别时的不舍与感慨，也有对朋友未来前程的祝愿和期望。通过描绘朋友的形象和经历，表达了诗人对友情、忠诚和国家命运的深刻思考。同时，诗中还蕴含着作者对历史、人生和社会现实的深刻反思和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。