将以勇而决，兵以炼而精。
信赏乃必罚，置死而后生。
勿云古人长，勿视今人轻。
一念苟忠义，活人有令名。
【解析】
本题主要考查对诗歌内容的理解和分析。注意理解诗意，然后翻译作答。解答此题的关键是抓住题干中的“注释”和“赏析”，理解诗句大意。第一句“将以勇而决，兵以炼而精”，意思是：将帅要以勇敢决断，军队要用严格训练。第二句“信赏乃必罚，置死而后生”，意思是：奖赏与惩罚必须分明，要敢于杀敌。第三句“勿云古人长，勿视今人轻”，意思是：不要说古人多么英勇，不要轻视今天的人。第四句“一念苟忠义，活人有令名”，意思是：一旦产生了苟且偷生的思想，就会丧失生命或受到谴责。
【答案】
译文：
将要勇猛果断地指挥军队作战，就要用严格的训练来提高士兵的军事素质；只有赏罚分明，才能激励将士们奋勇争先；只有不怕牺牲，才能立下赫赫战功；
不要轻易相信古人的长处，也不要轻视今天的人。
赏析：
这首诗是杜甫在初唐时期创作的《从军行》组诗的首篇，全诗共八句，每四句为一组。这组诗共有八组，分别描写了不同将领的不同特点。诗人选取了八位将领的形象，通过他们不同的生活作风和作战方法，表现了他们的不同性格和气质。这些形象虽然各自不同，但都体现了一个共同的精神风貌，即不畏艰险，勇于献身的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。