六经寓圣言,焕如日星光。
人文幸斯睹,万古明纲常。
虽云厄秦火,犹赖汉表章。
诸儒擅颛门,训诂加审详。
虽贻穿凿讥,圣道藉以彰。
阅历数百年,六朝至李唐。
昌黎崛然起,著述自激昂。
后来五星聚,奎宿生寒芒。
伟哉舂陵翁,道学起炎方。
伊洛绍正传,关闽复阐扬。
紫阳朱夫子,敷贲集群芳。
矧今圣明世,治术轶羲黄。
文风被九有,弦诵日洋洋。
惟苏实名郡,昔为魏公乡。
黉宫有杰阁,经籍旧所藏。
牙签悬万轴,蠹鱼落芸香。
予时幸观睹,如临上帝傍。
尊闻行所知,黾勉思自强。
圣谟信昭著,终身矢弗忘。
诗句:
- 登苏州府学尊经阁
- 六经寓圣言,焕如日星光。
- 人文幸斯睹,万古明纲常。
- 虽云厄秦火,犹赖汉表章。
- 诸儒擅颛门,训诂加审详。
- 虽贻穿凿讥,圣道藉以彰。
- 阅历数百年,六朝至李唐。
- 昌黎崛然起,著述自激昂。
- 后来五星聚,奎宿生寒芒。
- 伟哉舂陵翁,道学起炎方。
- 伊洛绍正传,关闽复阐扬。
- 紫阳朱夫子,敷贲集群芳。
- 矧今圣明世,治术轶羲黄。
- 文风被九有,弦诵日洋洋。
- 惟苏实名郡,昔为魏公乡。
- 黉宫有杰阁,经籍旧所藏。
- 牙签悬万轴,蠹鱼落芸香。
- 予时幸观睹,如临上帝傍。
- 尊闻行所知,黾勉思自强。
- 圣谟信昭著,终身矢弗忘。
译文:
登上苏州府学的尊经阁,六经蕴藏着圣人的话语,犹如太阳和星星的光辉。
人文之学有幸得以窥见,千古以来,道德的纲常始终清晰可见。
虽然遭受了秦始皇焚书坑儒的厄运,但是汉代的文献得到了保存和传承。
许多儒家学者擅长自己的专业领域,对经典的训诂研究也极为仔细。
虽然有时会出现穿凿附会的批评,但正是这些批评推动了圣道的传播和发扬光大。
经历数百年的历史变迁,从东晋到唐朝,文化繁荣,文学创作日益兴盛。
韩愈在这个时代崭露头角,他的著述充满了激情和力量。
唐代后期,五星聚集,奎宿发出耀眼的光芒,象征着春天的到来。
伟大的春陵人孔子,他的道学思想在南方地区得到了弘扬。
元代朱熹等人,继续继承了孔子等先贤的思想,将道学传播到更加广泛的地区。
紫阳先生、朱子等人,他们的著作如同群芳绽放,美丽动人。
如今我们生活在一个圣明的时代,治理国家的方法超越了古代圣贤的水平。
我们的文化风尚已经传播到了九州大地,各地都洋溢着学习的氛围。
苏州这座名郡,昔日是北宋时期的魏公(王安石)的故地。
学校的殿堂中矗立着一座高大的阁楼,里面珍藏着历代的经典著作。
书架上摆满了各种书籍,其中有许多珍贵的文献和古籍。
我有幸亲自来到这里,仿佛亲临天帝的居所,感受到了学问的力量。
通过对经典文献的学习,我对知识有了深刻的理解,并不断地努力自我提升。
圣人的教诲是确实可信并且明确无疑的,我将终生铭记,不敢忘记。