桃腮共染,粉面同匀,挈伴斗残春。朝阳宫里,赵家姊妹,雨露洽新恩。
休错认,蔷薇红澹,芍药未招魂。日晒脂香,风生笑脸,芳意自温存。
【解析】
本词是一首咏人小令。此篇为《全宋词》收存的一首。这首词写少女们同妆打扮,竞斗艳丽,以娇艳取胜的场面。“桃腮共染,粉面同匀”,写出了少女们的共同特征:都涂上了胭脂、白粉,脸庞像桃花一样鲜艳。“挈伴斗残春”,她们相约斗艳,争着在春天里出风头。“朝阳宫里,赵家姊妹”,指宫中的女官。“雨露洽新恩”,指受到皇帝的宠幸和恩泽。“休错认,蔷薇红澹,芍药未招魂”,蔷薇花颜色淡红,芍药花尚未凋谢,因此,不能轻易地认错人。蔷薇和芍药的花期不同,前者早开晚落,后者晚开早落,因此,要细心辨别才行。“日晒脂香,风生笑脸”,太阳照射使她们脸上散发出芳香的气味,春风拂过使她们的脸上洋溢着欢乐的笑容。“芳意自温存”,她们的芬芳之意自然流露出来。
【答案】
桃腮共染,粉面同匀 (少女们都涂抹着脂粉,脸庞像桃花一样鲜艳)
挈伴斗残春 (她们互相约定斗艳,在春天里出尽风头)
朝阳宫里,赵家姊妹 (她们是宫中的女官,得到帝王宠信与宠爱)
雨露洽新恩 (受到皇帝的宠幸和恩泽)
休错认,蔷薇红澹,芍药未招魂(蔷薇花颜色淡红,芍药花尚未完全凋谢)
日晒脂香,风生笑脸(太阳照射使她们脸上散发出芳香的气味,春风拂过使她们的脸上洋溢着欢乐的笑容)
芳意自温存(她们的芬芳之意自然流露出来)