二月凭高思渺茫，吴门树转绿波长。
青帘画舫移春色，重阁飞楼动日光。
鸿雁去边秦苑字，梅花落处汉宫妆。
乡关苦忆他乡客，况尔他乡忆故乡。

【注】凭高：登高。吴门：苏州的别称。重阁飞楼：指楼阁重叠，飞檐翘角。鸿雁去边：雁群飞向远方。秦苑：秦汉时期的都城，这里借指边地。汉宫妆：汉代宫中女子梳妆。

译文

二月春风吹拂着我思乡的心情，我独自登上高楼眺望远处的吴门，只见树绿水长、春色满目。画舫轻移在江上，将春天的气息带得四处飘荡，阳光照耀着层层叠叠的楼阁飞檐。那大雁飞向遥远的边塞，仿佛是来自秦汉时期边关的使者；梅花纷纷落下，落在了汉宫的女子身上，她们正在梳妆打扮。

赏析

此诗首联写景，二联写人，三联写物，四联抒情。前两句写自己凭高遥望吴门之所见所闻；后两句写自己对江南春色的无限向往和怀念之情。后两联中，“鸿雁去边”与“梅花落处”，“秦苑”与“汉宫”，分别点明地点，“字”与“妆”，点明时间（都是春天），“去”与“落”则写出事物的动作或状态。

全诗结构严谨，意境优美，语言精炼，富有韵味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。