明代张煌言《长相思 · 中夜闻筝》释义

在《岛居八首·其八》中，张煌言通过生动的比喻和细腻的描述，表达了他对自然景观的深刻感受和对生活的热爱。下面将逐句解读这首诗的内容： 1. 鸠工严部勒： - 鸠工：召集工人。 - 严部勒：严格组织和管理。 - 翻译：召集工人并严格管理。 - 赏析：这里的“鸠工”和“严部勒”体现了诗人对于生活态度的严谨和对工作的负责精神。 2. 治屋亦犹兵： - 治屋：治理房屋。 - 犹兵：如同战争。 - 翻译

下面是对《岛居八首 其六》的逐句释义及赏析： - 诗句解读： 1. 浮槎非我好，恋恋为衣冠。豫让桥应近，田横岛正宽。 - “浮槎非我好”意味着诗人并不热衷于世俗的生活，更注重精神的追求。这里的“浮槎”可能指的是一种漂泊不定的生活状态，诗人表达了自己对这种生活的不满和反感。 - “恋恋为衣冠”则反映了诗人对名利的执着追求。这里的“衣冠”可能指的是功名利禄，诗人通过“恋恋”一词

注释： 1. 阊阖不可极，投荒「小有天」：意思是说，我无法再回到繁华的城市中去，只能选择在偏远的地方过上隐居的生活。"阊阖"是古代传说中的天门，"不可极"表示无法到达，"小有天"是指偏远之地。 2. 行藏疑橘叟，变化愧梅仙：意思是说，我的行为和思想与古人相比，显得有些幼稚和不足。这是因为我在面对生活时，常常感到困惑和无奈，就像那些古人一样。而我在改变自己时，又常常感到羞愧和不安

```plain 岛居八首 其四山中仍逐鹿，却喜小雄雌。 蜑户供新错，蜃楼献秘嬉。 凿坏聊偃蹇，拜石故支离。 试问门前雀，何如翟尉时？ 注释： 1. 山中仍逐鹿：在山中追逐鹿。 2. 却喜小雄雌：反而喜欢那些小小的、雄壮的动物。 3. 蜑户供新错：蜑户提供新的珍奇物品。 4. 蜃楼献秘嬉：海市蜃楼展现出的神秘景象让人感到愉悦。 5. 凿坏聊偃蹇：用斧头劈开石头，让它休息一下。 6. 拜石故支离

诗句释义： 天地劳何甚，空山足息机； 玄黄悲鼎沸，苍莽看帆飞。 误世芙蓉剑，撩人薜荔衣； 迷途知未远，还复卧凫矶？ 译文： 天地为何如此劳碌，我在这空山中寻得心灵的归宿； 在玄黄之间，我看到鼎沸的战火，看到苍茫的大地上飘动的船只。 这把误国的剑让我心伤，这身撩人的薜荔衣让我心痛； 我知道路途虽迷但并未遥远，我还会回到那卧凫矶上。 赏析： 此诗表达了诗人对国家命运的深切关怀和忧虑

【解析】 此题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。这类题目解答时一般要先审清题目要求，如本题“对这首诗逐句释义”，再结合注释，理解诗意，然后分析手法，最后赏析诗句。此诗的译文为：古时的贤人大多隐居山林，难道一定要像汉文帝攀龙附凤吗！可惜的是辜负了三辅地区，就像阻碍了两个雄霸一方的英雄。计划疏阔靠铸错，道义废弛空写书。仰望仰止羊裘客，千秋一鸿鹄。此诗是诗人在长安任右拾遗期间写的组诗中的第三首

【注释】 “岛事”：指海上的战事。沧桑：世事变化，这里指战乱。何劳更辨亡：何必再分辨国家的存亡。 扶日毂：支撑太阳的车，比喻朝廷。人能：人有力量。挟云囊：抱着像云一样的包裹，指携带着武器、物资等。傲骨：傲气凌人的骨头。甘：乐意。鸥鹭：比喻隐士。雄心：壮志，壮心。怯：害怕。诛茅：铲除杂草。辟土：开拓土地，扩展疆域。封疆：指疆界，边界。 【赏析】 这首诗写诗人对战争的看法和态度，以及他的理想抱负

【注】闻监国鲁王以盗警奔金门所：鲁王监国，听说盗匪作乱的消息。 挥泪东南信，初闻群盗狂；扁舟哀望帝，匹马类康王：在南方听到消息后，就挥泪而别，起初听说盗贼猖獗，就感到十分惊惶。扁舟（小船）哀悼君王，马儿像汉高祖刘邦，好像能平定叛乱一样。 流彘终何限，依斟倘不妨！只今谋税驾，天地已沧桑：这些流窜的罪犯到底有多远，姑且不必计较！如今只有谋划着退位，天地间已经发生了巨大的变化。 赏析：

【注释】 寒山：诗人自称，指隐居不仕的人。一息影：指隐者的身影像影子一样短暂。岐路：歧路口，比喻仕途。忘机：忘却尘世的机巧与纷争。敢望：岂敢希望。充藜藿（líhuò）：用藜藿充饥，形容贫困。其如：哪如，如何比得上。断蕨薇：吃不到蕨和薇两种野菜，指生活清苦。徘徊：来回走动。赋：写诗作文以自娱。无衣：衣服破旧。烽火：古代边防报警的信号烟火。 【译文】 寒山上我的影子多么短暂，歧路上我早已忘记机巧争斗

【注释】 （1）“岛居八首”：指隐居在海岛上的八首诗。此诗为其中之一。 （2）“十洲”：指传说中的仙山。这里指作者曾经隐居过的海岛。 （3）“曾卜筑”：曾经在这里居住过。卜筑，古代建筑前用龟甲占卜地基位置，筑土而成。 （4）“师过化为薪”：指过去有人在此建屋居住，现在房屋被烧毁，变成了柴火。 （5）“荆棘任公宅”：指现在的房屋周围长满了荆棘，以前的房子被破坏得只剩下一片废墟。

【注释】 《长相思·和思妇》是唐代诗人白居易的一首词。此首为《长相思》组诗之一，全诗共四句。 “望云山”：指望着天上的白云、青山。这里比喻自己的妻子。 “过云山”：指从山上经过。 “身似羝羊进退难”：像羝羊那样进退为难。 羝羊：《诗经·小雅·谷风》：“我行其野，芃芃（茂盛）黍苗；我宿匪安，薠（草）棘互露。”毛传：“羝羊触蕃，血出而土，故谓之牡羊也。” “青衫泪点斑”：形容因思念妻子而落泪。青衫

注释：长相思，在秋节。 复斗垂垂怨蜻蛉，锦纹砧，素丝镊。 梦中苦苦见到参星，关山深处落榆叶。 想要认识我的丈夫，花阶上映着微雪。 赏析：这是一首闺怨诗，写思妇的孤独和思念之情。首句“长相思，在秋节”，是说每逢秋天就要相思，而到了这个节令，更感到相思的煎熬，于是诗人就以“复斗”起兴，来渲染自己对丈夫的怨恨情绪。“复斗垂垂怨蜻蛉”，意思是说蜘蛛结网时织得又快又紧，好像要把自己吊死一般

长相思 采莲泾。锦帆泾。 几曲横穿花里城。鸳鸯处处迎。 蛾眉桥。白头桥。 风流那得几春朝。临风且玉箫。 译文： 在采莲泾边，我看到了美丽的锦帆船。它们曲折地穿过了花中之城，到处都是成双成对的鸳鸯。我在蛾眉桥和白头桥上欣赏着风景，感受到了春天的气息。风吹拂着我的脸颊，我吹着玉箫，享受着这难得的美好时光。 注释： - 采莲泾：指的是古代的一个地名，可能位于今天的某个地方。 - 锦帆泾

诗句解析与注释： - 稚子口樱桃，髻蒲萄。 - “稚子”指的是小孩或年幼的儿童。 - “口樱桃”形容孩子们张着嘴像樱桃一样红润可爱。 - “髻蒲萄”中的“蒲萄”可能指葡萄。这里形容孩童的头发被扎成小辫的样子，类似葡萄串。 - 两两花衫三尺高。 - “两两”表示一对一对，此处强调了儿童间的互动和玩耍。 - “花衫”可能是指孩子们穿着带有花朵图案的衣服。 -

【诗句释义】 长相思 落花 一枝低垂。 两枝低垂，黄鸟飞向东，蛱蝶向西飞。双双鸟儿在啼叫。 早晨的烟雾笼罩着一切，黄昏的烟雾也笼罩着一切，紫燕衔泥时已经变成了泥土，纷纷扬扬地落在马蹄周围。 【译文】 一枝低垂的柳树，两只低垂的小鸟，它们从东飞到西。双双鸟儿在啼叫。早晨烟雾弥漫，黄昏烟雾弥漫，一只燕子衔来泥巴，它已变成一滩泥水。纷纷扬扬的尘土落在马蹄周围。 【注释】 1. 长相思

长相思 望焦山（壬午） 上金山。望焦山。 潮没平沙涌翠鬟。芦洲望一湾。 白云还。白鸥还。 两岸人家烟水间。西风片舸悭。 注释： 1. 长相思：一种古代诗歌形式，通常由八句组成，每句七个字，共六十六个字。 2. 望焦山：站在焦山上远眺。 3. 金山：位于焦山附近的一座山峰，可能是作者登高望远的地点。 4. 平沙：平坦的沙滩。 5. 翠鬟：形容草木繁盛的样子，这里可能是指绿色的波浪或潮汐。 6.

长相思 秋夕（壬午） 注释： 1. 暮天晴：傍晚时分的天空晴朗。 2. 暮潮平：傍晚时潮水平静。 3. 一片红霞水底明：水面上泛起一片红色的晚霞，映照在水底。 4. 渔舟入浦轻：渔船轻轻驶入江浦。 5. 凉吹生：清凉的风吹拂着。 6. 夕露清：傍晚时分的露水清澈晶莹。 7. 嘹唳长空早雁声：清晨时高亢的雁叫声。 8. 寒衣催未成：催促着寒冷的衣物还未完成。 译文： 暮色中的天边晴朗无云

【注释】 壬午：农历五月。 蟋蟀：蟋蟀在秋天叫，常被用来比喻悲苦的人。 横塘：池塘。 【赏析】 这首小词是作者伤秋之作。全词从“梧”、“槐”写起，用笔轻灵，渲染了凄清的秋声。接着描写蟋蟀、晓风、雁断，进一步衬托出作者的愁情和对故乡的思念。最后一句点题，以离人仔细听雁叫声结束全篇，寄寓了作者对家乡亲人的深切怀念之情。 上片首二句：“梧叶轻，槐叶轻。”“轻”，这里指梧桐树和槐树的叶子，因秋风萧瑟

长相思 在梦中 自君之出罗帏空。 窗前淅淅来朔风，满天霜雪鸣孤鸿。 枫林青兮关塞黑，终然万里魂难通。 长相思，何时终。 诗句释义与译文 - 长相思：一种古典诗歌的形式，常用于表达深切的相思之情。 - 在梦中：诗人通过想象，将情感投射到梦境中，以梦境为载体抒发对远方之人的思念。 - 自君之出罗帏空：描述因某人离开而使得闺房变得空空如也，表达了深深的失落和哀愁。 - 窗前淅淅来朔风

长相思 雨夜 风潇潇。雨潇潇。 灯晕红星不耐挑。梦儿和泪抛。 醒无聊。醉无聊。 似恐离人魂未销。隔窗多种蕉。 注释： - 长相思：一种古代诗歌形式，每句四字，表达深沉的思念之情。 - 雨夜：夜晚下着雨的景象。 - 风潇潇：形容风声萧瑟、寒冷。 - 雨潇潇：形容雨水连绵不断。 - 灯晕红星：灯光映照在墙上形成的美丽图案。 - 不耐挑：无法忍受这样的美景。 - 梦儿和泪抛：梦中与泪水一起飘散。 -

【注释】柳梢青：词牌名。 无数江山，何人断送，雨暗烟蛮；故国莺花、旧家燕子，一样阑珊。 此身原是天顽，梦魂到处也间关。白发镜中、青萍匣里，和泪相看。 【赏析】这是一首感怀的词作，抒写了作者对故国的怀念与思念之情。上阕写自己对故土山河的怀念。“无数江山”四句，用一气贯之的笔法，把作者的思绪从眼前写到过去，由眼前写到未来。“何人断送，雨暗烟蛮”，这两句是说，是谁来断送了我们美好的江山呢？是那些统治者

【注释】： 虏庭：指金朝统治者在北方建立的政权。 余倡义：指作者从军起义。 累及：牵连到；祸及。 旦开告密之门：早晨开门迎接告密者，指作者受到诬陷。 猰貐：野兽，此处借指敌人。 逋臣：流放的罪人。 班白：头发斑白；形容老年人。撄：碰。三木：古代拘押犯人时用木做的刑具。 女兄：妻子。所天：指配偶。株连：牵连。拲梏：捆绑、拘禁。 徲子：被流放的儿子。 墨幪：墨染的头巾。缁帼（zī gé）：黑色的头巾

湖心亭书壁 风吹野火，野火燃烧不息；老鸮夜啼，夜晚的鸮鸟在鸣叫，像是山鬼在哭泣。 菰蒲秋晚，秋天的菰蒲在暗色的汀洲中生长，断树残枝难以折断。 苏公堤上，衰草黄了，愁云惨淡锁垂杨；家家夜雨，夜里的雨滴声声，处处秋声欲断肠。 空有好花，簪着花的人却不能佩戴它，万条弱柳垂下金色的光华；红尘埋杀，合欢之树枝被红尘所掩，而同心结却依然解不开。 翡翠堂前，明玉珰闪耀着光芒，佳人云散泣莲芳；至今惟有湖心月

【解析】 本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧，评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误，最后再结合着诗句的意思，从主题理解、情感判断、艺术手法等角度进行取舍。本题要求学生注意“品”“按”“换”“移”等动词的使用，“秋”“明”是关键词。 【答案】 ①长相思：词牌名。②瑶笙：指精美的乐器。③银筝：指精美的筝

长相思·秋 秋山青，秋水明，午梦惊秋醒未醒？乾坤一草亭。 故国盟，故国情，夜阑斜月透疏棂，孤鸿三两声。 注释： 1. 秋山青：秋天的山呈现出青色。 2. 秋水明：秋天的水显得明亮清澈。 3. 午梦惊秋醒未醒：在午时的梦境中惊醒了，但却仍然处于半睡半醒的状态。 4. 乾坤一草亭：整个天地间只有一座草亭。 5. 故国盟，故国情：怀念着祖国的联盟，以及祖国的情感和风俗。 6. 夜阑斜月透疏棂

【注释】 萧瑟：形容风雨声。埋没尽，英雄的气节被埋没尽。发指：发怒。酡酥羊酪：指金人入侵时所进献的食物。故宫旧阙：指北宋都城汴京（今开封）在金人攻破时被烧为废墟。祁连冢：山名，在甘肃张掖市西南。精卫石：传说中的一种石头，精卫填海的故事发生在此。又谁知：谁又知道？铁马也郎当：指南宋岳飞抗金时，坐骑上响着“当当”的声音。苏武节：指苏武牧羊的典故。三台：古星名，在今河南商丘东北。九京：古国名