草色青门外，杨花白雪边。
伤心犹昨日，转眼向秋天。
干世真何意，还家始自怜。
萧条淮水上，谁复问残年。

【注】

草色青门：指京城长安。

杨花白雪边：指杨花飘落于黄河之边。

干世真何意：意为人生空有一世，又有什么意义呢？

还家始自怜：意为只有在家乡，才能感受到自己的孤独和凄凉。

萧条淮水上：指淮河之水显得萧条、荒凉。

残年：指晚年。

【译诗】

春天的景色已经变得如此美丽，就像京城长安一样。然而，我的心情却如同杨花一样飘零。这种心情让我感到无比的伤心。然而，转眼间就到了秋天，这种变化让我感到惊讶。我开始思考人生的意义，发现只有回归家乡，才能真正理解自己。但是，当我真正回到家中时，我发现一切都已经改变，只剩下孤独和凄凉。最后，我感叹道：“淮水之畔，谁还能记得我这个垂暮之人？”

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。