一札飞来云锦函，也知能共阿戎谈。
几夜石头城上月，遥瞻二十四桥南。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此类题目需要学生准确细致掌握诗歌的核心内容，在此基础上，结合题目要求进行具体分析即可。本题中“儿子岷自维扬还至金陵得朱县尹仲文手书且云荷接引良厚二绝寄谢时仲文将调官京师假馆维扬”一句的意思是：儿子岷从扬州回到金陵得到朱县尹的手书，并且说朱县尹很欣赏他，希望他能去京师做官并暂住维扬。这一句交代了背景。第二句“一札飞来云锦函”，意思是：一封信就像一只彩锦般的盒子飞来，说明是书信。第三句“也知能共阿戎谈”，意思是：我知道我们能和阿戎一起谈笑风生。第四句“几夜石头城上月”意思是：几个夜晚，在石头城上观赏月色，“二十四桥”是南京秦淮河上的一个著名景点，位于南京市玄武区秦淮河北岸，是一座建于南朝的石质拱桥。第五句“遥瞻二十四桥南”，意思是：远远地看见二十四桥的南边。
【答案】
译文：
你从扬州来到金陵，得到了朱县尹的来信，信中说：“我非常赏识你，希望能让你去京师做官，并在维扬暂住。”
信中还告诉我，你和你的朋友阿戎在石头城上赏月，我猜想你们一定很畅饮吧？
赏析：
这是一首七言律诗。首联写收到信后的喜悦心情；颔联写信中提及的事情；颈联写自己和阿戎一起赏月的情景；尾联写自己的感想。全诗语言平易通俗，意境清丽优美，表达了对朱县尹的感激之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。