青山入湖湖水青,菱花白白照船棂。
山头急雨船须住,水面凉风酒易醒。
青山入湖湖水青,菱花白白照船棂。
山头急雨船须住,水面凉风酒易醒。
注释与赏析:
- 译文:西湖的山色和湖水在初升的阳光下显得特别清澈,湖面上飘着的菱花在白日里反射出耀眼的光芒,照亮了船只的栏杆。突然之间,天空中乌云密布,一场大雨倾盆而下,小船不得不停下前行的脚步,船上的人们纷纷寻找避雨之地。凉爽的湖风使得酒意更甚,容易使人感到醉意朦胧。
- 赏析:此诗描绘了作者在西湖游览时所见美景及所感之情。首句“青山入湖湖水青”,以简洁的笔触勾勒出西湖山水相映成趣的美丽景色。第二句“菱花白白照船棂”,则细腻地刻画了湖面上菱花的倒影,增添了画面的生动感。第三句“山头急雨船须住”,通过对比天气的变化,表现了诗人对自然变化的敏感以及对生活情趣的追求。最后一句“水面凉风酒易醒”,不仅反映了天气对酒的影响,也表达了诗人在享受大自然美景的同时,心情也随之愉悦的感受。整体而言,这首诗以其优美的语言和深刻的意境,展现了西湖的自然风光和人文景观。