薇蕨生固殊，类同若兄弟。
夷齐昔茹薇，蕨亦吾所嗜。
味非驼峰美，味非熊掌异。
但慕夷齐风，嗜此心不愧。
【译文】
薇蕨生长地很特殊，同类植物如同兄弟。
夷齐曾经采摘薇菜，这种蕨菜也是我所喜爱的。
味道并不比驼峰好，味道也并不像熊掌那样奇特。
但我仰慕夷齐的高风亮节，因此也吃这种蕨菜，内心无愧无悔。
注释：
- 食蕨：指采食薇蕨。蕨，一种野菜。
- 薇蕨生固殊：薇蕨生长的地方很特别。固殊，特指生长地的特性。
- 类同若兄弟：同类的植物就像亲兄弟一样。类同，同类。若兄弟，比喻亲如兄弟。
- 夷齐：指伯夷和叔齐，春秋时期两位贤人。
- 茹薇：采摘薇菜。茹，采摘。
- 味非驼峰美：味道并不比驼峰好。驼峰，骆驼峰上的肉，是珍奇美味之物。
- 味非熊掌异：味道并不像熊掌那样奇特。熊掌，熊掌肉，是珍贵美味之物。
- 但慕夷齐风：但只仰慕夷齐高洁的品格。
- 嗜此心不愧：吃这种蕨菜，我内心无愧无悔。嗜，喜爱。
赏析：
这首诗通过对薇蕨的生长特性及其与伯夷、叔齐的关系的描写，表达了诗人对清正廉洁人格的赞美和向往。同时，诗中也反映了诗人在面对美食诱惑时，能够坚守道德操守的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。