蔼蔼岩前树，翠叶敷鲜滋。
攒葩杂丹素，条蔓相因依。
丰草覆侧径，麋鹿或群随。
石潭见游倏，玩之往复来。
念昔困羁绁，山泽心每违。
傍岩葺茅茨，庶使夙愿谐。
黄绮各有志，澹然何是非。

【解析】

此诗写诗人归隐后的生活情趣。首联写岩前树木，翠叶敷鲜滋；颔联写花树繁茂，条蔓相依；颈联写草木茂盛，麋鹿群聚；尾联写诗人在山中筑茅庐，与黄绮之志相同，心境恬淡。

【答案】

译文：

山前岩石上生长着郁郁葱葱的树木，树叶浓密鲜亮滋润。树枝交错，花朵缤纷，色彩艳丽，相互映衬。草木丛生，覆盖了小路两旁，有时可以看到麋鹿跟着走。我常常看到石潭边有游动迅疾的鱼。想到从前我困于樊笼之中，心常常远离山水。于是在靠近山崖处盖起茅屋，使平生的夙愿得到满足。像伯夷、叔齐那样隐逸的人，他们各自有自己的理想和志向，他们的行为和态度都是那么恬淡自然，不拘泥于世俗是非。

赏析：

全诗描写了诗人归隐后的生活情趣。首联写岩前树木，翠叶敷鲜滋；颔联写花树繁茂，条蔓相依；颈联写草木茂盛，麋鹿群聚；尾联写诗人在山中筑茅庐，与黄绮之志相同，心境恬淡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。