郁郁埋香刻翠珉，高风重惜鲍夫人。
良妻内行思贤守，孝妇佳名重史臣。
鸾影晓分金镜月，凤梭春暗锦机尘。
云軿一去无消息，南涧东风长绿蘋。
我们将这首诗进行逐句的释义：
- 郁郁埋香刻翠珉，高风重惜鲍夫人。
- “郁郁”形容香气浓郁。
- “埋香”可能指香木被埋在土里作为纪念。
- “刻翠珉”指的是用翡翠制成的小石碑。
- “高风”指的是高尚的风范。
- “重惜”表示珍视。
- “鲍夫人”可能指的是古代女性中的贤者或才女。
- 良妻内行思贤守，孝妇佳名重史臣。
- “良妻”指的是品德良好的妻子。
- “内行”通常用于形容人的内在品质。
- “思贤守”意味着怀念并坚守道德和智慧。
- “孝妇佳名重史臣”表明这个女子因为孝顺而获得了历史记载中的高度赞赏。
- 鸾影晓分金镜月，凤梭春暗锦机尘。
- “鸾影”可能指的是鸾鸟的影子，鸾鸟是吉祥的象征。
- “晓分金镜月”意味着在清晨时分，阳光照射下，月亮的光辉仿佛被分开了。
- “凤梭”可能指的是织布的工具，如梭子。
- “春暗锦机尘”描绘了春天时，织机的丝线被尘埃覆盖的场景。
- 云軿一去无消息，南涧东风长绿蘋。
- “云軿”可能指的是一种由云组成的车辆，这里比喻为飘渺不定。
- “去无消息”意味着没有留下任何消息或痕迹。
- “南涧东风长绿蘋”描述了南方山涧中的东风使绿色水草（蘋）长得很茂盛。
接下来是译文：
郁郁埋香刻翠珉，高风重惜鲍夫人。
良妻内行思贤守，孝妇佳名重史臣。
鸾影晓分金镜月，凤梭春暗锦机尘。
云軿一去无消息，南涧东风长绿苹。
赏析：
这首诗以“挽李恭人”为题，可能是为了表达对逝者的哀悼之情。诗中通过描绘李恭人的生平事迹，展现了她高尚的品德和对家庭的责任感。首句“郁郁埋香刻翠珉”，用沉香木刻成的墓碑来象征她的高尚品质；“高风重惜鲍夫人”则表达了人们对她的尊敬和怀念。接下来的诗句进一步描绘了她生活中的细节，如“良妻内行思贤守”，表现了她的贤良淑德；“孝妇佳名重史臣”，则突出了她在孝顺方面的杰出成就。整首诗通过细腻的描写和深情的表达，展现了李恭人的形象和精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。