泠然飞锡自扬州,却被红尘数日留。
洒翰不殊怀素笔,工诗还似至弘流。
青松挂月山城夕,黄叶填门野寺秋。
此日不须骑鹤去,渡江唯用一杯浮。
诗句解析
1 泠然飞锡自扬州 - 描述释思齐带着飞锡(一种轻便的法器)从扬州出发的情景。
- 却被红尘数日留 - 表示释思齐在途中被红尘(世俗)所困扰,停留了一段时间。
- 洒翰不殊怀素笔 - 表达对释思齐书法技艺的认可,认为其洒墨如怀素般自然流畅。
- 工诗还似至弘流 - 称赞释思齐的诗歌才华,认为其作品有如至弘(可能是一种高深的诗歌风格或流派)。
- 青松挂月山城夕 - 描绘了一个宁静而美丽的夜景,青松和明月构成了一幅动人的画面。
- 黄叶填门野寺秋 - 描写了秋天的田野和寺庙,黄叶填满了门扉,传达了一种萧瑟凄凉的氛围。
- 此日不须骑鹤去 - 表达了诗人送别释思齐时的情感,认为释思齐此行并不需要借助于神仙般的坐骑(骑鹤)。
- 渡江唯用一杯浮 - 以饮酒比喻释思齐即将离去的情景,意味着他无需借酒消愁,因为离别之情已足以让他平静。
译文:
送走释思齐前往扬州。
你带着飞锡轻盈地从扬州启程,却被红尘琐事羁绊,停留了数日。
你的挥洒自如的翰墨犹如怀素一般自然流畅,你的诗歌才华更是如同至弘般高深莫测。
青松挂在山城的黄昏,明月映照着寂静的田野。
今日我们不需骑马而去,只需要一杯酒就能渡过长江。
赏析:
这首诗通过生动的自然景象和丰富的文化意象,展现了一幅别离的场景。诗中通过“泠然飞锡”和“红尘数日留”等描绘,形象化地表达了释思齐与友人分别的依依惜别之情。同时,通过“洒翰不殊怀素笔”和“工诗还似至弘流”等句子,诗人不仅赞扬了释思齐的书法和诗歌才华,也表达了对其高超艺术境界的钦佩之情。
诗中的“青松挂月山城夕”、“黄叶填门野寺秋”等意象,富有浓厚的诗意和画意,为读者提供了丰富的审美体验。整首诗情感真挚,意境悠远,是一首表现别离之情、赞美艺术才华的优秀之作。