比邻鹅鸭敢经过,自放牛羊满石坡。
天子故应嗔不得,春来游牝更偏多。
这首诗的原文如下:
比邻鹅鸭敢经过,自放牛羊满石坡。
天子故应嗔不得,春来游牝更偏多。
接下来我将为您进行逐句翻译:
比邻的鹅鸭敢于经过这里,自由自在地放养着牛羊,在这片石坡上漫步。
虽然天子应该生气,但无法禁止春天时,更多的母牛来这里游荡。
接下来是对每句的解释和赏析:
“比邻鹅鸭敢经过”,描述了神宫监周边自然环境中,鹅鸭与羊群可以自由地穿行其间,无需担忧。这里的“比邻”意味着邻近,而鹅鸭、牛羊则象征着自然与生命的和谐共存。
“自放牛羊满石坡”,进一步描绘了一幅牧羊人与牛羊自由放牧的画面。这里的“自放”意味着人们不设限地允许它们自由活动,而“满石坡”则强调了这些牲畜遍布于山坡之上,形成了一种生机勃勃的景象。
“天子故应嗔不得”,表达了一种无奈的情感。天子虽想制止或生气,却因无法完全控制而感到无可奈何。这反映了自然界的生命力有时过于强大,即使是高高在上的统治者也无法完全驾驭。
“春来游牝更偏多”,指出春季的到来使得更多的母牛选择来到这里游玩,增加了画面的生动性和动态感。母牛作为群体的一部分,其行为也反映了整个群体的状态,从而增添了诗作的丰富性和深度。
《神宫监四首其二》通过描绘自然界中动物的放养状态以及天子对此无能为力的情景,表达了人与自然和谐共处的理念。这首诗以其简洁明快的语言和深刻的思想内涵,体现了诗人对自然的热爱和对生命尊重的情怀。