收拾游人去，还予玉一轮。
两湖成独往，十月夜寻春。
野鸭呼名急，惊鱼掷浪频。
莼烟分桂棹，直拟犯星辰。
【注释】
收拾游人：把游玩的人召集起来。还予玉轮：还我一轮明月。两湖：指长江中游的湖泊，泛指江上。独往：独自出游。十月：秋季。惊鱼：惊起的鱼儿。莼烟：指船上飘来的莼菜香气。桂棹：即画舫，用桂花木做的船桨。直拟犯星辰：简直要触犯到天上。
【译文】
秋日傍晚，我登上画舫，在江上游览，观赏着美丽的夜景。
【赏析一】
此诗描写诗人在秋夜乘船游览，赏玩美景，抒写自己对自由生活的向往。
首句“收拾游人去”，点明是秋夜游船。诗人以“收拾”二字出之，有迫人之意，而“游人”二字则反其意而用之，表现出一种潇洒、超逸的态度。“还予玉一轮”，承上启下，照应题目“泛舟”。这里“玉轮”当指月光。诗人将一轮明月比作“玉轮”，“还”字表明他已将它从游人手中夺回。这两句不仅写出了月色之美，更写出了诗人内心的愉悦和轻松。
第二句“两湖成独往”，写诗人独自一人在湖上畅游。“两湖”，指长江中游的两大湖泊。“独往”二字，写出诗人的孤独与自由。这句既与第一句“收拾游人”相呼应，又为下文进一步写景张本。
第三四句“野鸭呼名急，惊鱼掷浪频”，紧接第二句而来，继续写湖中景致。“呼名急”写野鸭，“惊鱼”写惊起的鱼群，生动地描绘出一幅秋夜湖上图，表现了诗人对大自然的热爱之情。
最后两句“莼烟分桂棹，直拟犯星辰”，以写景收结全篇。诗人在江上的游赏活动即将结束，他站在画船上，看着天边晚霞映照着湖面上飘来的莼菜清香，不禁感叹：“真是令人心旷神怡！”他甚至想：如果乘船直向星辰驶去该多好啊！这里的“直拟犯星辰”一句，表达了诗人对自由的极度追求和渴望。
作者以简洁的语言，通过描绘秋夜泛舟的情景，表现了诗人热爱自然、追求自由的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。