倾城艳质。本自神仙匹。二八承恩初选入。身是三千第一。
月明花落黄昏。人间天上销魂。且共题诗团扇，笑他买赋长门。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目解答时一般要从词的内容、语言、手法等角度分析，同时要联系作者的生平经历和诗词的创作背景来全面理解词意。“倾城艳质”，形容美女的美丽容貌；“二八承恩初选入”，指女子年仅二八岁就被选入宫中；“三千第一”是说这位女子被选入宫后，在三千佳丽中位列第一；“月明花落黄昏”，写美人在黄昏时分，月光下独自赏花的情景；“人间天上销魂”，意思是说这美景让人陶醉到极点，如同天上的仙境；“且共题诗团扇，笑他买赋长门”，写美人在欣赏美景的同时，又吟诗作画，与旁人共同欣赏；而旁人只能买团扇，不能像她那样吟诗作画，因而嘲笑她。诗人通过对比，表达了自己对美人的喜爱之情。
【答案】
译文：美人天生丽质，美丽非凡；她被选入皇宫当女官时，年纪只有二八年华。在宫中她的地位最高，三千佳丽中最出类拔萃。她在黄昏时分，月色朦胧之时，独自对着花影赏心悦目、流连忘返。她一边品茶观赏，一边吟咏诗句。她与同伴们一起，在团扇上题诗作画。那些同伴们只能买团扇，却不能像她一样吟诗作画，因此只好对她取笑一番。赏析：这首《清平乐》描绘了一幅绝妙的画面：一个绝色美女，年方二八，便入宫为女官，居三千佳丽之首位。她身临花间水畔，月色朦胧之际，独立于花影之下，以茶代酒，以诗会友，吟咏着诗句，在团扇上题诗作画。而那些只懂得买团扇的人则对此大加嘲笑。这首词把一个绝色美女的形象写得生动传神，同时也表现了词人对美好事物的赞赏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。