晓风香露楼台。长红小白齐开。笑整鲛绡双带。拈来慵戴。
满怀蜂蝶争来。
天净沙 · 题画惜花春早起
晓风香露楼台。长红小白齐开。笑整鲛绡双带。拈来慵戴。
满怀蜂蝶争来。【注释】:
晓风香露:早晨的和风和香气。
楼台:高楼和亭台。
长红:指红色的花朵。小:指白色的花朵。齐开:同时盛开。
笑整:指女子梳妆打扮时的样子。鲛绡(jiǎo shāo):一种轻薄的丝织品。双带:指头饰或服饰上的一种装饰物,即用两条丝线束成的两个结。
拈来:指随手拿取。慵戴:懒得戴。
蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶。争来:纷纷飞来。